Engelsk-Ungarsk ordbok »

make one betyr ungarsk

EngelskUngarsk
make one's lucky [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈlʌk.i]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈlʌk.i]

kereket old (átv)

make one's lucky verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈlʌk.i]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈlʌk.i]

eliszkolige

meglóg (átv)ige

megszökikige

make one's mark [UK: ˈmeɪk wʌnz mɑːk]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmɑːrk]

hírnévre tesz szert

keresztet ír

kézjegyét odateszi

make one's mark as a scholar [UK: ˈmeɪk wʌnz mɑːk əz ə ˈskɒ.lə(r)]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmɑːrk ˈæz ə ˈskɑː.lər]

maradandót alkot, mint tudós

nevet szerez magának, mint tudós

tudósként nevet szerez magának

make one's meaning perfectly plain [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈpɜː.fɪkt.li pleɪn]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈpɝː.fəkt.li ˈpleɪn]

félreérthetetlenül megmondja, hogy mit gondol

pontosan kifejti az elgondolását

make one's moan verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz məʊn]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmoʊn]

panaszkodikige

make one's money go far [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈmʌ.ni ɡəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmʌ.ni ˈɡoʊ ˈfɑːr]

jól beosztja a pénzét

jól használja fel a pénzét

jól kihasználja pénzét

make one's muscles lithe [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈmʌs.l̩z laɪð]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmʌs.l̩z ˈlaɪð]

fellazítja izmait

hajlékonnyá teszi izmait

rugalmassá teszi izmait

make one's pile [UK: ˈmeɪk wʌnz paɪl]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈpaɪl]

meggazdagszik

megszedi magát

vagyont gyűjt

make one's pile verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz paɪl]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈpaɪl]

megtollasodik (átv)ige

make one's pile with (something) [UK: ˈmeɪk wʌnz paɪl wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈpaɪl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

vagyont keres (valamin)

vagyont keres (valamivel)

make one's plans known [UK: ˈmeɪk wʌnz plænz nəʊn]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈplænz ˈnoʊn]

nyilvánosságra hozza terveit

make one's point [UK: ˈmeɪk wʌnz pɔɪnt]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈpɔɪnt]

jól érvel

make one's soul [UK: ˈmeɪk wʌnz səʊl]
[US: ˈmeɪk wʌnz soʊl]

lelkiismeret-vizsgálatot tart

make one's testament [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈte.stə.mənt]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈte.stə.mənt]

végrendeletet készít

make one's testament verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈte.stə.mənt]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈte.stə.mənt]

végrendelkezikige

make one's way back [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˈbæk]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˈbæk]

megteszi az utat visszafelé

make one's way back verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˈbæk]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˈbæk]

visszatérige

make one's way in life [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn laɪf]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ˈlaɪf]

boldogul az életben

érvényesül a világban

make one's way in life verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn laɪf]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ˈlaɪf]

boldogulige

érvényesülige

make one's way in the world [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ðə wɜːld]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ðə ˈwɝːld]

érvényesül a világban

make one's way in the world verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ðə wɜːld]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ðə ˈwɝːld]

boldogulige

érvényesülige

make one's way into the home [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˈɪn.tə ðə həʊm]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˌɪn.ˈtuː ðə hoʊm]

behatol a lakásba

123