Engelsk-Ungarsk ordbok »

leave betyr ungarsk

EngelskUngarsk
leave for verb
[UK: liːv fɔː(r)]
[US: ˈliːv ˈfɔːr]

hagy◼◼◼ige

elhagy◼◼◻ige

távozik◼◼◻ige

elutazik◼◼◻ige

otthagy◼◻◻ige

szabadságra megyige

eltávozásra megyige

rábízige

leave for noun
[UK: liːv fɔː(r)]
[US: ˈliːv ˈfɔːr]

szabadság◼◼◼főnév

engedélyezés◼◻◻főnév

eltávozási engedélyfőnév

leave for [UK: liːv fɔː(r)]
[US: ˈliːv ˈfɔːr]

elmegy◼◼◼

leave go verb
[UK: liːv ɡəʊ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈliːv ˈɡoʊ ˈsʌm.θɪŋ]

eleresztige

leave go (something) verb
[UK: liːv ɡəʊ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈliːv ˈɡoʊ ˈsʌm.θɪŋ]

elereszt (valamit)ige

szabadjára ereszt (valamit)ige

leave harbour [UK: liːv ˈhɑː.bə(r)]
[US: ˈliːv ˈhɑːr.bər]

elhagyja a kikötőt

kifut a tengerre (átv)

leave hold of (something) verb
[UK: liːv həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈliːv hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elenged (valamit)ige

elereszt (valamit)ige

szabadjára ereszt (valamit) (átv)ige

leave in abeyance [UK: liːv ɪn ə.ˈbeɪəns]
[US: ˈliːv ɪn ə.ˈbeɪəns]

függőben hagy

leave in abeyance verb
[UK: liːv ɪn ə.ˈbeɪəns]
[US: ˈliːv ɪn ə.ˈbeɪəns]

felfüggeszt (átv)ige

leave in the lurch verb
[UK: liːv ɪn ðə lɜːtʃ]
[US: ˈliːv ɪn ðə ˈlɝːtʃ]

cserbenhagyige

leave its course [UK: liːv ɪts kɔːs]
[US: ˈliːv ˈɪts ˈkɔːrs]

kilép a medréből

leave its seat verb
[UK: liːv ɪts siːt]
[US: ˈliːv ˈɪts ˈsiːt]

leválikige

leave me alone

hagyj békén◼◼◼

hagyjon békén◼◼◼

hagyjatok békén◼◼◻

hagyjanak békén◼◼◻

Leave me alone! [UK: liːv miː ə.ˈləʊn]
[US: ˈliːv ˈmiː əˈloʊn]

Hagyj békén!◼◼◼

Hagyjál békén!◼◼◻

Ne bánts!◼◻◻

Hagyj nyugton!◼◻◻

leave much to be desired [UK: liːv ˈmʌtʃ tuː bi dɪ.ˈzaɪəd]
[US: ˈliːv ˈmʌtʃ ˈtuː bi də.ˈzaɪərd]

sok kívánnivalót hagy hátra

leave no stone unturned [UK: liːv nəʊ stəʊn ʌn.ˈtɜːnd]
[US: ˈliːv ˈnoʊ ˈstoʊn ʌn.ˈtɝːnd]

minden követ megmozgat (átv)◼◼◼

mindent elkövet◼◻◻

mindent megkísérel

tűvé tesz (átv)

leave nothing to chance [UK: liːv ˈnʌ.θɪŋ tuː tʃɑːns]
[US: ˈliːv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈtʃæns]

minden lehetőséget számításba vesz

semmit sem bíz a véletlenre

1234

Søkehistorikk