Engelsk-Ungarsk ordbok »

for ... betyr ungarsk

EngelskUngarsk
for a long while [UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ waɪl]
[US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈwaɪl]

jó ideje◼◼◼

for a mere penny [UK: fɔː(r) ə mɪə(r) ˈpe.ni]
[US: ˈfɔːr ə ˈmɪr ˈpe.ni]

egy vacak pennyért

mindössze egy pennyért

for a quarter of the price [UK: fɔː(r) ə ˈkwɔː.tə(r) əv ðə praɪs]
[US: ˈfɔːr ə ˈkwɔːr.tər əv ðə ˈpraɪs]

negyedannyiért

for a quarter of the price noun
[UK: fɔː(r) ə ˈkwɔː.tə(r) əv ðə praɪs]
[US: ˈfɔːr ə ˈkwɔːr.tər əv ðə ˈpraɪs]

negyedáronfőnév

for a quarter the price [UK: fɔː(r) ə ˈkwɔː.tə(r) ðə praɪs]
[US: ˈfɔːr ə ˈkwɔːr.tər ðə ˈpraɪs]

negyedannyiért

for a quarter the price noun
[UK: fɔː(r) ə ˈkwɔː.tə(r) ðə praɪs]
[US: ˈfɔːr ə ˈkwɔːr.tər ðə ˈpraɪs]

negyedáronfőnév

for a short time [UK: fɔː(r) ə ʃɔːt ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ə ˈʃɔːrt ˈtaɪm]

rövid ideig◼◼◼

rövid időre◼◼◼

for a short time adjective
[UK: fɔː(r) ə ʃɔːt ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ə ˈʃɔːrt ˈtaɪm]

ideiglenesen◼◻◻melléknév

for a short time adverb
[UK: fɔː(r) ə ʃɔːt ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ə ˈʃɔːrt ˈtaɪm]

átmenetileg◼◻◻határozószó

for a show [UK: fɔː(r) ə ʃəʊ]
[US: ˈfɔːr ə ˈʃoʊ]

a látszat kedvéért

látszat kedvéért

for a song [UK: fɔː(r) ə sɒŋ]
[US: ˈfɔːr ə ˈsɒŋ]

bagóért◼◼◼

fillérekért◼◼◼

potom pénzért◼◻◻

for a song adverb
[UK: fɔː(r) ə sɒŋ]
[US: ˈfɔːr ə ˈsɒŋ]

olcsón◼◼◻határozószó

for a week [UK: fɔː(r) ə wiːk]
[US: ˈfɔːr ə ˈwiːk]

egy hete◼◼◼

for a while conjunction
[UK: fɔː(r) ə waɪl]
[US: ˈfɔːr ə ˈwaɪl]

míg◼◼◼kötőszó

miközben◼◼◻kötőszó

mialatt◼◼◻kötőszó

for a while adverb
[UK: fɔː(r) ə waɪl]
[US: ˈfɔːr ə ˈwaɪl]

rövid időre◼◼◼határozószó

for a wonder [UK: fɔː(r) ə ˈwʌn.də(r)]
[US: ˈfɔːr ə ˈwʌn.dər]

csodálatosképpen◼◼◼

for account and risk of [UK: fɔː(r) əˈk.aʊnt ənd rɪsk əv]
[US: ˈfɔːr əˈk.aʊnt ænd ˈrɪsk əv]

számlájára és veszélyére

for account of (somebody) [UK: fɔː(r) əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɔːr əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki számlájára

for adults [UK: fɔː(r) ˈæ.dʌlts]
[US: ˈfɔːr ə.ˈdəlts]

felnőtteknek◼◼◼

for afew weeks [UK: fɔː(r)]
[US: ˈfɔːr]

néhány hete

for ages [UK: fɔː(r) ˈeɪ.dʒɪz]
[US: ˈfɔːr ˈeɪ.dʒəz]

évek óta◼◼◼

for ages adverb
[UK: fɔː(r) ˈeɪ.dʒɪz]
[US: ˈfɔːr ˈeɪ.dʒəz]

régóta◼◼◼határozószó

for ages noun
[UK: fɔː(r) ˈeɪ.dʒɪz]
[US: ˈfɔːr ˈeɪ.dʒəz]

korosztály◼◼◼főnév

for all noun
[UK: fɔː(r) ɔːl]
[US: ˈfɔːr ɔːl]

minden◼◼◼főnév

egész◼◼◻főnév

for all adjective
[UK: fɔː(r) ɔːl]
[US: ˈfɔːr ɔːl]

összes◼◼◼melléknév

for all [UK: fɔː(r) ɔːl]
[US: ˈfɔːr ɔːl]

mindenkinek◼◼◼

for all he may say [UK: fɔː(r) ɔːl hiː meɪ ˈseɪ]
[US: ˈfɔːr ɔːl ˈhiː ˈmeɪ ˈseɪ]

bármit is mond

for all his wealth [UK: fɔː(r) ɔːl hɪz welθ]
[US: ˈfɔːr ɔːl ˈhɪz ˈwelθ]

minden vagyona ellenére

for all I care [UK: fɔː(r) ɔːl ˈaɪ keə(r)]
[US: ˈfɔːr ɔːl ˈaɪ ˈker]

kisebb gondom is nagyobb annál

már amennyit érdekel

már amennyit törődöm vele

for all I know [UK: fɔː(r) ɔːl ˈaɪ nəʊ]
[US: ˈfɔːr ɔːl ˈaɪ ˈnoʊ]

amennyire én tudom◼◼◼

123