régóta betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| régóta határozószó | for a long time◼◼◼adverb long ago◼◼◻adverb long since◼◼◻adverb for ages◼◼◻adverb for a long while◼◻◻adverb from of old◼◻◻adverb for a long time past◼◻◻adverb syneadverb time out of mindadverb |
| régóta bevált | it has stood the test of time[UK: ɪt hæz stʊd ðə ˈtest əv ˈtaɪm] [US: ˈɪt ˈhæz ˈstʊd ðə ˈtest əv ˈtaɪm] |
| régóta fennálló melléknév | longstanding◼◼◼adjective old-estabilishedadjective old-standingadjective |
| régóta fennálló | old-established[UK: əʊld ɪ.ˈstæ.blɪʃt] [US: oʊld ə.ˈstæ.blɪʃt] |
| régóta fennálló (kapcsolat) melléknév | long-established◼◼◼adjective |
| régóta irritál ige | rankle [rankled, rankling, rankles]verb |
| régóta ismerni (valakit) | |
| Régóta itt vagy? | Have you been here long?◼◼◼[UK: həv juː biːn hɪə(r) ˈlɒŋ] [US: həv ˈjuː ˈbɪn hɪər ˈlɔːŋ] |
| régóta szokásos melléknév | old-accustomedadjective |
| Régóta vársz? | Have you been waiting long?◼◼◼[UK: həv juː biːn ˈweɪt.ɪŋ ˈlɒŋ] [US: həv ˈjuː ˈbɪn ˈweɪt.ɪŋ ˈlɔːŋ] |
| régóta érzett | long-felt[UK: ˈlɒŋ felt] [US: ˈlɔːŋ ˈfelt] |
| régóta érzett hiány | a long-felt want[UK: ə ˈlɒŋ felt wɒnt] [US: ə ˈlɔːŋ ˈfelt ˈwɑːnt] long-felt want[UK: ˈlɒŋ felt wɒnt] [US: ˈlɔːŋ ˈfelt ˈwɑːnt] |
| igen régóta | this many a day[UK: ðɪs ˈmen.i ə deɪ] [US: ðɪs ˈmen.i ə ˈdeɪ] |
| már régóta akartam írni | I have long been meaning to write[UK: ˈaɪ həv ˈlɒŋ biːn ˈmiːn.ɪŋ tuː ˈraɪt] [US: ˈaɪ həv ˈlɔːŋ ˈbɪn ˈmiːn.ɪŋ ˈtuː ˈraɪt] |
| már régóta tudta | he knew it long before[UK: hiː njuː ɪt ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈhiː ˈnuː ˈɪt ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr] |
| már régóta várok rá | I have long been expecting him[UK: ˈaɪ həv ˈlɒŋ biːn ɪk.ˈspekt.ɪŋ hɪm] [US: ˈaɪ həv ˈlɔːŋ ˈbɪn ɪk.ˈspekt.ɪŋ ˈhɪm] |
| régi keletű, régóta fennálló melléknév | longstandingadjective |
