Engelsk-Ungarsk ordbok »

catch betyr ungarsk

EngelskUngarsk
catch hold of (somebody) [UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

megfog (valakit)◼◻◻

kézre kerít (valakit)

catch hold of (something) [UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elkap (valamit)◼◼◼

megragad (valamit)◼◼◼

megfog (valamit)◼◻◻

megkaparint (valamit)

megmarkol (valamit)

ráteszi a kezét (valamire)

catch in the act verb
[UK: kætʃ ɪn ðə ækt]
[US: ˈkætʃ ɪn ðə ˈækt]

rajtakap◼◼◼ige

catch in the act [UK: kætʃ ɪn ðə ækt]
[US: ˈkætʃ ɪn ðə ˈækt]

tetten ér

catch in the pan verb
[UK: kætʃ ɪn ðə pæn]
[US: ˈkætʃ ɪn ðə ˈpæn]

lekozmál (étel)ige

odaég (étel)ige

catch it verb
[UK: kætʃ ɪt]
[US: ˈkætʃ ˈɪt]

kikap◼◼◼ige

összeszidjákige

Catch me doing it! [UK: kætʃ miː ˈduːɪŋ ɪt]
[US: ˈkætʃ ˈmiː ˈduːɪŋ ˈɪt]

Ne félj, nem teszem!

catch mice verb
[UK: kætʃ maɪs]
[US: ˈkætʃ ˈmaɪs]

egerészikige

catch napping [UK: kætʃ ˈnæp.ɪŋ]
[US: ˈkætʃ ˈnæp.ɪŋ]

figyelmetlenségen kap

mulasztáson kap

catch on verb
[UK: kætʃ ɒn]
[US: ˈkætʃ ɑːn]

kapcsol◼◼◼ige

ért◼◼◼ige

terjed◼◼◼ige

könnyen megértige

megragadja az alkalmatige

catch on [UK: kætʃ ɒn]
[US: ˈkætʃ ɑːn]

könnyen ért

sikere van

catch on quickly verb
[UK: kætʃ ɒn ˈkwɪ.kli]
[US: ˈkætʃ ɑːn ˈkwɪ.kli]

kapcsol (átv)◼◼◼ige

catch on quickly [UK: kætʃ ɒn ˈkwɪ.kli]
[US: ˈkætʃ ɑːn ˈkwɪ.kli]

leesik nála a tantusz (átv)

megérti a célzást

catch one's breath [UK: kætʃ wʌnz breθ]
[US: ˈkætʃ wʌnz ˈbreθ]

kifújja magát (átv)

catch one's death of a cold [UK: kætʃ wʌnz deθ əv ə kəʊld]
[US: ˈkætʃ wʌnz ˈdeθ əv ə koʊld]

csúnyán megfázik

halálos nyavalyát szerez

halálra fázik

szörnyen megfázik

catch one's death of a cold verb
[UK: kætʃ wʌnz deθ əv ə kəʊld]
[US: ˈkætʃ wʌnz ˈdeθ əv ə koʊld]

agyonhűlige

catch ones's eye [UK: kætʃ]
[US: ˈkætʃ]

szembe ötlikGB

szemet szúr (átv)GB

catch out verb
[UK: kætʃ ˈaʊt]
[US: ˈkætʃ ˈaʊt]

rajtakapige

tetten érige

catch out in a lie [UK: kætʃ ˈaʊt ɪn ə laɪ]
[US: ˈkætʃ ˈaʊt ɪn ə ˈlaɪ]

hazugságon éri

catch-pin [UK: kætʃ pɪn]
[US: ˈkætʃ ˈpɪn]

rögzítő csapszeg

1234

Søkehistorikk