Engelsk-Ungarsk ordbok »

catch betyr ungarsk

EngelskUngarsk
catch a cold verb
[UK: kætʃ ə kəʊld]
[US: ˈkætʃ ə koʊld]

megfázik◼◼◼ige

meghűl◼◻◻ige

catch a crab [UK: kætʃ ə kræb]
[US: ˈkætʃ ə ˈkræb]

evezőt túl mélyen merít

rákot fog

catch a hold of verb
[UK: kætʃ ə həʊld əv]
[US: ˈkætʃ ə hoʊld əv]

megragadige

catch a-hold of verb
[UK: kætʃ ə həʊld əv]
[US: ˈkætʃ ə hoʊld əv]

megragadige

catch a packet [UK: kætʃ ə ˈpækɪt]
[US: ˈkætʃ ə ˈpækət]

bajba jut

balszerencse éri

halálos sebet kap

kellemetlenség éri

súlyos sebet kap

catch a tartar [UK: kætʃ ə ˈtɑː.tə(r)]
[US: ˈkætʃ ə ˈtɑːr.tər]

emberére talál (átv)

törököt fog (átv)

catch alight [UK: kætʃ ə.ˈlaɪt]
[US: ˈkætʃ ə.ˈlaɪt]

lángra kap

lángra lobban

catch all [UK: kætʃ ɔːl]
[US: ˈkætʃ ɔːl]

mindent megvizsgál

catch and release [UK: kætʃ ənd rɪ.ˈliːs]
[US: ˈkætʃ ænd ri.ˈliːs]

fogd meg és engedd el (a halat kifogás után visszaengedjük)◼◼◼

catch-as-catch-can noun
[UK: kætʃ əz kætʃ kæn]
[US: ˈkætʃ ˈæz ˈkætʃ ˈkæn]

szabadfogású birkózásfőnév

catch at verb
[UK: kætʃ ət]
[US: ˈkætʃ ət]

utánakapige

catch at shadows [UK: kætʃ ət ˈʃæ.dəʊz]
[US: ˈkætʃ ət ˈʃædoʊz]

ábrándokat kerget

catch-basin noun
[UK: kætʃ ˈbeɪs.n̩]
[US: ˈkætʃ ˈbeɪs.n̩]

vízgyűjtő területfőnév

catch caught caught verb
[UK: kætʃ ˈkɔːt ˈkɔːt]
[US: ˈkætʃ ˈkɔːt ˈkɔːt]

megfogige

catch cold verb
[UK: kætʃ kəʊld]
[US: ˈkætʃ koʊld]

megfázik◼◼◼ige

meghűl◼◻◻ige

catch-colt noun
[UK: kætʃ kəʊlt]
[US: ˈkætʃ koʊlt]

zabigyerekfőnév
US

catch crop noun
[UK: kætʃ krɒp]
[US: ˈkætʃ ˈkrɑːp]

köztes kultúra◼◼◼főnév

köztes vetemény◼◻◻főnév

catch-cry [UK: kætʃ kraɪ]
[US: ˈkætʃ ˈkraɪ]

üres szólam

catch-cry noun
[UK: kætʃ kraɪ]
[US: ˈkætʃ ˈkraɪ]

propagandaszólamfőnév

catch-cry adjective
[UK: kætʃ kraɪ]
[US: ˈkætʃ ˈkraɪ]

semmitmondómelléknév

catch-drain noun
[UK: kætʃ dreɪn]
[US: ˈkætʃ ˈdreɪn]

gyűjtőcsatornafőnév

catch fire verb
[UK: kætʃ ˈfaɪə(r)]
[US: ˈkætʃ ˈfaɪər]

meggyullad◼◼◼ige

gyullad◼◼◼ige

tüzet fog◼◼◼ige

catch flies [UK: kætʃ flaɪz]
[US: ˈkætʃ ˈflaɪz]

szájtátva bámészkodik

catch flies verb
[UK: kætʃ flaɪz]
[US: ˈkætʃ ˈflaɪz]

bámészkodikige

catch hold of (somebody) [UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ]

elkap (valakit)◼◼◼

megragad (valakit)◼◼◼

elcsíp (valakit)◼◻◻

elfog (valakit)◼◻◻

123