Engelsk-Ungarsk ordbok »

bring betyr ungarsk

EngelskUngarsk
bring on verb
[UK: brɪŋ ɒn]
[US: ˈbrɪŋ ɑːn]

létrehoz◼◻◻ige

felhoz◼◻◻ige

szóba hoz◼◻◻ige

felvetige

fejlesztige

szóvá teszige

bring one's fist down heavily on the table [UK: brɪŋ wʌnz fɪst daʊn ˈhe.vɪ.li ɒn ðə ˈteɪb.l̩]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈfɪst ˈdaʊn ˈhe.və.li ɑːn ðə ˈteɪb.l̩]

asztalra csap

bring one's mind to bear on (something) [UK: brɪŋ wʌnz maɪnd tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈmaɪnd ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

ráfordítja figyelmét (valamire)

bring one's mind to bear upon [UK: brɪŋ wʌnz maɪnd tuː beə(r) ə.ˈpɒn]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈmaɪnd ˈtuː ˈber ə.ˈpɑːn]

összpontosítja a figyelmét

bring one's pigs to a pretty market [UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːkɪt]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːrkət]

kudarcot vall

rossz vásárt csinál

bring one's pigs to a pretty market verb
[UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːkɪt]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːrkət]

melléfogige

bring one's pigs to the wrong market [UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ðə rɒŋ ˈmɑːkɪt]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ðə ˈrɒŋ ˈmɑːrkət]

kudarcot vall

rossz vásárt csinál

bring one's pigs to the wrong market verb
[UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ðə rɒŋ ˈmɑːkɪt]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ðə ˈrɒŋ ˈmɑːrkət]

melléfogige

bring one's rifle to port arms [UK: brɪŋ wʌnz ˈraɪ.fəl tuː pɔːt ɑːmz]
[US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈraɪ.fəl ˈtuː ˈpɔːrt ˈɑːrmz]

puskát pihenjállásban karra tesz

bring oneself to do (something) [UK: brɪŋ wʌn.ˈself tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ wʌn.ˈself ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

rászánja magát (valamire)

ráveszi magát (valamire)

bring oneself to do (something) verb
[UK: brɪŋ wʌn.ˈself tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ wʌn.ˈself ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

rááll (valamire)ige

bring out verb
[UK: brɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈbrɪŋ ˈaʊt]

kihoz◼◼◼ige

kihangsúlyoz◼◻◻ige

bemutat◼◻◻ige

elővesz◼◻◻ige

megjelentet◼◻◻ige

közzétesz◼◻◻ige

megszólaltatige

szóra bírige

bring out [UK: brɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈbrɪŋ ˈaʊt]

első báljára visz (leányt)

világosan kifejez

bring over verb
[UK: brɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈbrɪŋ ˈoʊv.r̩]

áthoz◼◼◼ige

megnyer◼◻◻ige

meggyőzige

bring over (from) verb
[UK: brɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈbrɪŋ ˈoʊv.r̩]

áthordige

bring pass verb
[UK: brɪŋ pɑːs]
[US: ˈbrɪŋ ˈpæs]

előidézige

bring pressure to bear [UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r)]
[US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber]

nyomást gyakorolni◼◼◼

bring pressure to bear on (somebody) [UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nyomást gyakorol (valakire)◼◼◼

befolyásol (valakit)

protekciót vesz igénybe

bring relief [UK: brɪŋ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ rə.ˈliːf]

enyhülést nyújt

megkönnyebbülést nyújt

3456

Søkehistorikk