Ungarsk-Engelsk ordbok »

meggyőz betyr engelsk

UngarskEngelsk
meggyőz ige

persuade [persuaded, persuading, persuades]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈsweɪd] [US: pər.ˈsweɪd]

assure [assured, assuring, assures]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈʃɔː(r)] [US: ə.ˈʃʊr]

satisfy [satisfied, satisfying, satisfies]◼◼◻verb
[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪ] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪ]

confute [confuted, confuting, confutes]◼◻◻verb
[UK: kən.ˈfjuːt] [US: kən.ˈfjuːt]

gain oververb
[UK: ɡeɪn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡeɪn ˈoʊv.r̩]

talk oververb
[UK: ˈtɔːk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɔːk ˈoʊv.r̩]

bring oververb
[UK: brɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbrɪŋ ˈoʊv.r̩]

talk roundverb
[UK: ˈtɔːk ˈraʊnd] [US: ˈtɔːk ˈraʊnd]

meggyőz (valakit)

prevail over (somebody)◼◼◼[UK: prɪ.ˈveɪl ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: prɪ.ˈveɪl ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gain somebody over[UK: ɡeɪn ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡeɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩]

get something across to (somebody)[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

meggyőz (valamiről) ige

convince of (something)◼◼◼verb
[UK: kən.ˈvɪns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈvɪns əv ˈsʌm.θɪŋ]

persuade of (something)◼◼◻verb
[UK: pə.ˈsweɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

meggyőz (valamiről) (valakit) ige

bring something home to (somebody)verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

drive something home to (somebody)verb
[UK: draɪv ˈsʌm.θɪŋ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.θɪŋ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

meggyőz (valakit (valami)ről) ige

convince [convinced, convincing, convinces]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈvɪns] [US: kən.ˈvɪns]

meggyőz tévedéséről (valakit) ige

confute [confuted, confuting, confutes]verb
[UK: kən.ˈfjuːt] [US: kən.ˈfjuːt]

meggyőz valakit (valami) szükségességéről

sell somebody on (something)[UK: sel ˈsʌm.bə.di ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsel ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

sell something to (somebody)[UK: sel ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsel ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

meggyőzetlen melléknév

unpersuadedadjective
[UK: ˌʌn.pə.ˈsweɪ.dɪd] [US: ˌʌn.pə.ˈsweɪ.dɪd]

meggyőzhetetlen melléknév

unpersuadable◼◼◼adjective
[UK: ˈʌn.pə.ˈsweɪ.dəbl] [US: ʌn.pə.ˈsweɪ.də.bəl]

inconvincibleadjective
[UK: ɪnkənvˈɪnsəbəl] [US: ɪnkənvˈɪnsəbəl]

perverseadjective
[UK: pə.ˈvɜːs] [US: pər.ˈvɝːs]

meggyőzhető melléknév

persuadable◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈsweɪ.dəb.l̩] [US: pər.ˈsweɪ.dəb.l̩]

convincibleadjective
[UK: kən.ˈvɪn.səb.l̩] [US: kən.ˈvɪn.səb.l̩]

persuasibleadjective
[UK: pəswˈeɪzəbəl] [US: pɚswˈeɪzəbəl]

meggyőzhetőség

compliancy

meggyőzhetőség főnév

persuadabilitynoun
[UK: pəˌsweɪdəˈbɪlɪti ] [US: pərˌsweɪdəˈbɪlɪti ]

persuasibilitynoun
[UK: pəswˌeɪzəbˈɪlɪti] [US: pɚswˌeɪzəbˈɪlɪɾi]

meggyőzik (valami)ről

be sold on (something)[UK: bi səʊld ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi soʊld ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

meggyőzve határozószó

convincedlyadverb
[UK: kənˈvɪnsɪdli ] [US: kənˈvɪnsɪdli ]

meggyőzés főnév

persuasion [persuasions]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈsweɪʒ.n̩] [US: pər.ˈsweɪʒ.n̩]

convincing◼◼◻noun
[UK: kən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪns.ɪŋ]

conviction [convictions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: kən.ˈvɪk.ʃn̩]

persuading◼◼◻noun
[UK: pə.ˈsweɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd.ɪŋ]

suasion◼◻◻noun
[UK: ˈsweɪʒ.n̩] [US: ˈsweɪʒ.n̩]

meggyőzése

persuading◼◼◼[UK: pə.ˈsweɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd.ɪŋ]

meggyőzött melléknév

convinced◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈvɪnst] [US: kən.ˈvɪnst]
John doesn't really seem convinced. = John nem tűnik túl meggyőzöttnek.

persuaded◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈsweɪ.dɪd] [US: pər.ˈsweɪ.dəd]

meggyőző melléknév

convincing◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪns.ɪŋ]
It's pretty convincing. = Meglehetősen meggyőző.

12