Engelsk-Ungarsk ordbok »

beaut betyr ungarsk

EngelskUngarsk
Nadine (the most beautiful, amazing, intellectually inclined girl in the world) [UK: nə.ˈdiːn]
[US: nə.ˈdiːn]

Nadin (a világ legszebb, legintelligensebb nője)◼◼◼

oak-beauty noun
[UK: əʊk ˈbjuː.ti]
[US: oʊk ˈbjuː.ti]

tölgyaraszoló (Biston prodomaria)főnév

sense of beauty noun
[UK: sens əv ˈbjuː.ti]
[US: ˈsens əv ˈbjuː.ti]

szépérzék◼◼◼főnév

serve as offset to somebody's beauty [UK: sɜːv əz ˈɒf.set tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbjuː.ti]
[US: ˈsɝːv ˈæz ɒf.ˈset ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbjuː.ti]

háttér, amely szépségét még jobban kiemeli

háttér amely szépségét még jobban kiemeli

Sleeping Beauty noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti]
[US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti]

Csipkerózsika◼◼◼főnév

sleeping beauty [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti]
[US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti]

alvó szépség◼◼◼

spoit the beauty of (somebody) [UK: spˈɔɪt ðə bjˈuːti ɒv sˈʌmbɒdi]
[US: spˈɔɪt ðə bjˈuːɾi ʌv sˈʌmbɑːdi]

árt valaki szépségének

elrontja a szépségét (valakinek)

tönkreteszi a szépségét (valakinek)

the beautiful [UK: ðə ˈbjuː.təf.l̩]
[US: ðə ˈbjuː.təf.l̩]

a szép◼◼◼

the god of beauty and love [UK: ðə ɡɒd əv ˈbjuː.ti ənd ˈlʌv]
[US: ðə ˈɡɑːd əv ˈbjuː.ti ænd ˈlʌv]

a szépség és szerelem istene (Aphrodité)

the most beautiful [UK: ðə məʊst ˈbjuː.təf.l̩]
[US: ðə moʊst ˈbjuː.təf.l̩]

a legszebb◼◼◼

this detracts much from its beauty [UK: ðɪs dɪ.ˈtrækts ˈmʌtʃ frəm ɪts ˈbjuː.ti]
[US: ðɪs də.ˈtrækts ˈmʌtʃ frəm ˈɪts ˈbjuː.ti]

ez sokat levon a szépségéből

ez sokat ront a szépségén

transient beauty [UK: ˈtræn.zɪənt ˈbjuː.ti]
[US: ˈtræn.ʒənt ˈbjuː.ti]

mulandó szépség

múlékony szépség

tűnő szépség

unbeauteous [UK: ʌnbjˈuːtiəs]
[US: ʌnbjˈuːɾiəs]

nem szépritk

unbeauteous adjective
[UK: ʌnbjˈuːtiəs]
[US: ʌnbjˈuːɾiəs]

szerénymelléknév

unbeautiful adjective
[UK: ˌʌnˈbjuːtəfʊl ]
[US: ʌnˈbjutəfəl ]

nem szép◼◼◼melléknév

rútmelléknév

under the spell of beauty [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə spel əv ˈbjuː.ti]
[US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈspel əv ˈbjuː.ti]

szépség bűvöletében

szépség igézetében

very beautiful

nagyon szép◼◼◼

vie with somebody in beauty [UK: vaɪ wɪð ˈsʌm.bə.di ɪn ˈbjuː.ti]
[US: ˈvaɪ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈbjuː.ti]

szépségben versenyre kel (valakivel)

void of beauty [UK: vɔɪd əv ˈbjuː.ti]
[US: ˌvɔɪd əv ˈbjuː.ti]

szépséget nélkülöző

Well, you are a beauty! [UK: wel juː ə(r) ə ˈbjuː.ti]
[US: ˈwel ˈjuː ˈɑːr ə ˈbjuː.ti]

Ezt aztán szépen megcsináltad!

Na, ezt aztán szépen megcsináltad!

Na ezt jól megcsináltad!

Well, you are a beauty! interjection
[UK: wel juː ə(r) ə ˈbjuː.ti]
[US: ˈwel ˈjuː ˈɑːr ə ˈbjuː.ti]

naindulatszó

What a beautiful day! [UK: ˈwɒt ə ˈbjuː.təf.l̩ deɪ]
[US: ˈhwʌt ə ˈbjuː.təf.l̩ ˈdeɪ]

Milyen szép nap!◼◼◼

wood-moss (beautiful hair-moss, Polytrichum Moss) [UK: wʊd mɒs]
[US: ˈwʊd ˈmɒs]

erdei szőrmoha (Polytrichastrum formosum, Polytrichum formosum)

you're beautiful [UK: jʊə(r) ˈbjuː.təf.l̩]
[US: ˈjʊr ˈbjuː.təf.l̩]

szép vagy (nőnek lehet mondani)◼◼◼

you've got beautiful eyes [UK: juːv ˈɡɒt ˈbjuː.təf.l̩ aɪz]
[US: ˈjuːv ˈɡɑːt ˈbjuː.təf.l̩ ˈaɪz]

szép szemeid vannak◼◼◼

123