Ungarsk-Engelsk ordbok »

szerény betyr engelsk

UngarskEngelsk
szerény melléknév

modest◼◼◼adjective
[UK: ˈmɒ.dɪst] [US: ˈmɑː.dəst]
John is modest. = John szerény.

humble [humbler, humblest]◼◼◼adjective
[UK: ˈhʌm.bl̩] [US: ˈhʌm.bl̩]
Be humble. = Légy szerény!

unpretentious◼◼◻adjective
[UK: ˌʌn.prɪ.ˈten.ʃəs] [US: ˌʌn.pri.ˈten.ʃəs]

moderate◼◼◻adjective
[UK: ˈmɒ.də.reɪt] [US: ˈmɑː.də.rət]

unassuming◼◼◻adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈsjuːm.ɪŋ] [US: ˌʌ.nə.ˈsuːm.ɪŋ]

lowly [lowlier, lowliest]◼◼◻adjective
[UK: ˈləʊ.li] [US: ˈloʊ.li]

meek [meeker, meekest]◼◼◻adjective
[UK: miːk] [US: ˈmiːk]
She is too meek. = Ő túl szerény.

frugal◼◼◻adjective
[UK: ˈfruːɡ.l̩] [US: ˈfruːɡ.l̩]
I live frugally. = Szerényen élek.

discreet◼◻◻adjective
[UK: dɪ.ˈskriːt] [US: ˌdɪ.ˈskriːt]

demure◼◻◻adjective
[UK: dɪ.ˈmjʊə(r)] [US: ˌdɪ.ˈmjʊr]

homely [homelier, homeliest]◼◻◻adjective
[UK: ˈhəʊm.li] [US: ˈhoʊm.li]

unobtrusive◼◻◻adjective
[UK: ˌʌ.nəb.ˈtruː.sɪv] [US: ˌʌ.nəb.ˈtruː.sɪv]

austere◼◻◻adjective
[UK: ɔː.ˈstɪə(r)] [US: ɒ.ˈstɪr]

unambitious◼◻◻adjective
[UK: ˌʌ.næm.ˈbɪ.ʃəs] [US: ˌʌ.næm.ˈbɪ.ʃəs]

unassertive◼◻◻adjective
[UK: ˈʌ.nə.ˈsɜː.tɪv] [US: ˌʌ.nə.ˈsɜːr.tɪv]

discreteadjective
[UK: dɪ.ˈskriːt] [US: ˌdɪ.ˈskriːt]

sedate [sedater, sedatest]adjective
[UK: sɪ.ˈdeɪt] [US: sə.ˈdeɪt]

unimportantadjective
[UK: ˌʌ.nɪm.ˈpɔːtnt] [US: ə.ˌnɪm.ˈpɔːr.tənt]

unpretendingadjective
[UK: ˈʌn.prɪ.ˈten.dɪŋ] [US: ˌʌn.priː.ˈten.diːŋ]

exiguousadjective
[UK: eɡ.ˈzɪ.ɡjʊəs] [US: eg.ˈzɪ.ɡjʊəs]

ingloriousadjective
[UK: ɪn.ˈɡlɔː.rɪəs] [US: ˌɪn.ˈɡlɔː.riəs]

low-pitchedadjective
[UK: ləʊ ˈpɪtʃt] [US: loʊ ˈpɪtʃt]

unbeauteousadjective
[UK: ʌnbjˈuːtiəs] [US: ʌnbjˈuːɾiəs]

unboastingadjective
[UK: ˌʌnˈbəʊstɪŋ ] [US: ʌnˈboʊstɪŋ ]

unconfidentadjective

unpresumingadjective
[UK: ˌʌnprɪˈzjuːmɪŋ ] [US: ʌnprɪˈzumɪŋ ]

unpresumptuousadjective
[UK: ˌʌnprɪˈzʌmptjʊəs ] [US: ʌnprɪˈzʌmpʧəwəs ]

szerény arányú melléknév

small-timeadjective
[UK: ˈsmɔːl.taɪm] [US: ˈsmɔːl.ˈtaɪm]

szerény dekoltázs

modes decollete[UK: məʊdz] [US: moʊdz]

szerény ember

man of no pretension[UK: mæn əv nəʊ prɪ.ˈten.ʃn̩] [US: ˈmæn əv ˈnoʊ pri.ˈten.ʃn̩]

szerény eredményt ér el

get to first base[UK: ˈɡet tuː ˈfɜːst beɪs] [US: ˈɡet ˈtuː ˈfɝːst ˈbeɪs]

szerény félrehúzódás főnév

self-effacementnoun
[UK: self ɪ.ˈfeɪ.smənt] [US: ˈself ɪ.ˈfeɪ.smənt]

szerény hatáskörrel bír

have a modest competence[UK: həv ə ˈmɒ.dɪst ˈkɒm.pɪ.təns] [US: həv ə ˈmɑː.dəst ˈkɑːm.pə.təns]

szerény helyzet főnév

humilitynoun
[UK: hjuː.ˈmɪ.lɪ.ti] [US: hjuː.ˈmɪ.lə.ti]

szerény hozzájárulás főnév

mite [mites]noun
[UK: maɪt] [US: ˈmaɪt]

szerény jövedelem

small income◼◼◼[UK: smɔːl ˈɪŋkʌm] [US: ˈsmɒl ˈɪnˌkəm]

slim income[UK: slɪm ˈɪŋkʌm] [US: sˈlɪm ˈɪnˌkəm]

szerény keretek közt él

live in a small way[UK: lɪv ɪn ə smɔːl ˈweɪ] [US: ˈlɪv ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ]

szerény keretek közt űz (valamit) ige

do something on a small scaleverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn ə smɔːl skeɪl] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ə ˈsmɒl ˈskeɪl]

szerény keretek között

in a small way◼◼◼[UK: ɪn ə smɔːl ˈweɪ] [US: ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ]

12