Engelsk-Tysk ordbok »

taxes betyder på tyska

EngelskaTyska
taxes noun
[UK: ˈtæk.sɪz]
[US: ˈtæk.səz]

die Steuern◼◼◼SubstantivI pay taxes. = Ich bezahle Steuern.

die Abgaben◼◼◻Substantiv

die Gebühren◼◼◻Substantiv

der Steuergelder◼◻◻Substantiv

taxes verb
[UK: ˈtæk.sɪz]
[US: ˈtæk.səz]

steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼VerbI pay taxes. = Ich bezahle Steuern.

besteuern [besteuerte; hat besteuert]◼◼◻Verb

tax [taxes] noun
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

das Steuer [des Steuers; die Steuer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐ]
I pay taxes. = Ich bezahle Steuern.

die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌɡaːbə]

die Gebühr [der Gebühr; die Gebühren]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbyːɐ̯]

Steuergeld [des Steuergeldes, des Steuergelds; die Steuergelder]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌɡɛlt]

die Staatssteuer◼◻◻Substantiv

tax [taxed, taxing, taxes] verb
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

besteuern [besteuerte; hat besteuert]◼◼◻VerbHeavy taxes are laid on wine. = Wein wurde hoch besteuert.

taxes on capital noun

die Kapitalsteuern◼◼◼Substantiv

taxes on wages noun

die Lohnsteuern◼◼◼Substantiv

accrued taxes noun

die Steuerschuld [der Steuerschuld; die Steuerschulden]Substantiv

arrears of taxes noun

die SteuerrückständeSubstantiv

assessment of taxes noun

die Steuerveranlagung [der Steuerveranlagung; die Steuerveranlagungen]Substantiv

chemotaxis [chemotaxes] noun

die Chemotaxis◼◼◼Substantiv

deficit in taxes noun

das MinderaufkommenSubstantiv

epistaxis [epistaxes] noun
[UK: ɪpɪstˈaksɪs]
[US: ɪpɪstˈæksɪs]

Epistaxis [der Epistaxis; —]◼◼◼Substantiv

income tax [income taxes] noun
[UK: ˈɪŋkʌm tæks]
[US: ˈɪnˌkəm ˈtæks]

die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nkɔmənˌʃtɔɪ̯ɐ]

die Einkommenssteuer [der Einkommenssteuer; die Einkommenssteuern]◼◼◻Substantiv
[ˈaɪ̯nkɔmənsˌʃtɔɪ̯ɐ]

die ErwerbssteuerSubstantiv

local (municipal) taxes (US) noun

die Gemeindesteuern◼◼◼Substantiv

die Kommunalabgaben◼◼◻Substantiv

municipal taxes (rates) noun

die StadtabgabenSubstantiv

old-age benefit taxes noun

die SozialabgabenSubstantiv

overtaxes [UK: ˌəʊv.ə.ˈtæk.sɪz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈtæk.sɪz]

überbesteuert

parking taxes noun

die ParkgebührenSubstantiv

payment of taxes noun

die SteuerentrichtungSubstantiv

phototaxis [phototaxes] noun
[UK: ˌfotə.ˈtæk.səs]
[US: ˌfotə.ˈtæk.səs]

die Phototaxis◼◼◼Substantiv

prepayment of taxes noun

die Steuervorauszahlung [der Steuervorauszahlung; die Steuervorauszahlungen]Substantiv

reserve (provision) for taxes noun

die SteuerrückstellungenSubstantiv

sales tax [sales taxes] noun
[UK: seɪlz tæks]
[US: ˈseɪlz ˈtæks]

die Umsatzsteuer [der Umsatzsteuer; die Umsatzsteuern]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmzaʦˌʃtɔɪ̯ɐ]

supplementary taxes noun

die ErgänzungsabgabenSubstantiv

surtaxes noun
[UK: ˈsɜː.tæk.sɪz]
[US: ˈsɝː.ˌtæk.səz]

die SteuerzuschlägeSubstantiv

surtax [surtaxes] noun
[UK: ˈsɜː.tæks]
[US: ˈsɝː.ˌtæks]

der Steuerzuschlag [des Steuerzuschlag(e)s; die Steuerzuschläge]◼◼◼Substantiv

syntaxes noun

die SatzbautenSubstantiv

die SatzlehrenSubstantiv

syntax [syntaxes] noun
[UK: ˈsɪn.tæks]
[US: ˈsɪn.ˌtæks]

die Syntax [der Syntax; die Syntaxen]◼◼◼Substantiv
[ˈzʏntaks]

12