Engelsk-Tysk ordbok »

sock betyder på tyska

EngelskaTyska
sock [socks] noun
[UK: ˈsɒk]
[US: ˈsɑːk]

die Socke [der Socke; die Socken]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔkə]
I wear socks. = Ich ziehe Socken an.

sock so one verb

reinhauen [haute rein; hat reingehauen]Verb

sock suspenders noun

der Sockenhalter [des Sockenhalters; die Sockenhalter]Substantiv

(Sockel) pedestal noun

das Podest [(seltener: der) [des Podest[e]s; die Podeste]Substantiv

socket [sockets] noun
[UK: ˈsɒkɪt]
[US: ˈsɑːkət]

der Sockel [des Sockels; die Sockel]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔkl̩]

die Steckdose [der Steckdose; die Steckdosen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛkˌdoːzə]
I'm looking for a socket. = Ich suche eine Steckdose.

die Fassung [der Fassung; die Fassungen]◼◼◻Substantiv
[ˈfasʊŋ]

der Steckschlüsseleinsatz◼◻◻Substantiv

die Gelenkpfanne [der Gelenkpfanne; die Gelenkpfannen]Substantiv

die Höhle [der Höhle; die Höhlen]Substantiv
[ˈhøːlə]

die KaltbuchseSubstantiv

die RohrmuffeSubstantiv

der SchraubendrehereinsatzSubstantiv

das ZapfenlagerSubstantiv

socket head screw noun

die Inbusschraube [der Inbusschraube; die Inbusschrauben]Substantiv
[ˈɪnbʊsˌʃʀaʊ̯bə]

die Zylinderschraube(Inbusschraube)
Substantiv

socket of tooth noun

das Zahnbett [des Zahnbett(e)s; die Zahnbetten]Substantiv

socket panel noun

die AnschlußtafelSubstantiv

socket screw noun

die Inbusschraube [der Inbusschraube; die Inbusschrauben]Substantiv
[ˈɪnbʊsˌʃʀaʊ̯bə]

socket selection noun

die SteckstellenauswahlSubstantiv

socket wrench noun

der Steckschlüssel [des Steckschlüssels; die Steckschlüssel]◼◼◼Substantiv

sockets noun
[UK: ˈsɒkɪts]
[US: ˈsɑːkəts]

die Steckdosen◼◼◼SubstantivThere are only two sockets in the meeting room. = Es gibt im Sitzungszimmer nur zwei Steckdosen.

die HöhlenSubstantiv

socking [UK: ˈsɒkɪŋ]
[US: ˈsɑːkɪŋ]

schlagend

socks noun
[UK: ˈsɒks]
[US: ˈsɑːks]

der Socken [des Sockens; die Socken]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔkn̩]
I wear socks. = Ich ziehe Socken an.

socks [UK: ˈsɒks]
[US: ˈsɑːks]

schlagt

(sport) football sock noun

der Stutzen [des Stutzens; die Stutzen, die —]Substantiv
[ˈʃtʊʦn̩]

(strümpfe) money sock noun

der Sparstrumpf [des Sparstrumpf(e)s; die Sparstrümpfe]Substantiv

(strümpfe) sock noun

der BeinstrumpfSubstantiv

(strümpfe) sport sock noun

der Sportstrumpf [des Sportstrumpf(e)s; die Sportstrümpfe]Substantiv

ankle sock noun
[UK: ˈæŋk.l̩ ˈsɒk]
[US: ˈæŋk.l̩ ˈsɑːk]

das Söckchen [des Söckchens; die Söckchen]◼◼◼Substantiv

ball-and-socket articulation noun

das PfannengelenkSubstantiv

ball and socket head noun

der KugelgelenkkopfSubstantiv

ball and socket joint [ball and socket joints] noun
[UK: bɔːl ənd ˈsɒkɪt dʒɔɪnt]
[US: ˈbɒl ænd ˈsɑːkət ˌdʒɔɪnt]

die KugelpfannenverbindungSubstantiv

ball-and-socket joint noun
[UK: bɔːl ənd ˈsɒkɪt dʒɔɪnt]
[US: ˈbɒl ænd ˈsɑːkət ˌdʒɔɪnt]

das Kugelgelenk [des Kugelgelenkes, des Kugelgelenks; die Kugelgelenke]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːɡl̩ɡəˌlɛŋk]

ball-and-socket joint [UK: bɔːl ənd ˈsɒkɪt dʒɔɪnt]
[US: ˈbɒl ænd ˈsɑːkət ˌdʒɔɪnt]

Pfannengelenk

bayonet socket noun

die BajonettfassungSubstantiv

der BajonettverschlußSubstantiv

cable release socket noun

der DrahtauslöseranschlußSubstantiv

cassock noun
[UK: ˈkæs.ək]
[US: ˈkæs.ək]

die Soutane [der Soutane; die Soutanen]◼◼◼Substantiv
[zuˈtaːnə]

12