Engelsk-Tysk ordbok »

run betyder på tyska

EngelskaTyska
drunk driver noun
[UK: drʌŋk ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈdrəŋk ˈdraɪ.vər]

die Alkoholsünderin [der Alkoholsünderin; die Alkoholsünderinnen]Substantiv

drunk up

ausgetrunken◼◼◼

drunk with victory noun

die Siegesfreude [der Siegesfreude; die Siegesfreuden]Substantiv
[ˈziːɡəsˌfʀɔɪ̯də]

drunkard noun
[UK: ˈdrʌnkəd]
[US: ˈdrʌŋkərd]

der Säufer [des Säufers; die Säufer]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔɪ̯fɐ]
salopp abwertend
He's a drunkard. = Er ist ein Säufer.

der Trinker [des Trinkers; die Trinker]◼◼◻Substantiv
[ˈtʀɪŋkɐ]

die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene]◼◼◻SubstantivJohn noticed a drunkard lying in the street. = John hat einen Betrunkenen auf der Straße liegen sehen.

Säuferin [der Säuferin; die Säuferinnen]◼◻◻Substantiv
[ˈzɔɪ̯fəʀɪn]

der Saufbold [des Saufbolds, des Saufboldes; die Saufbolde]Substantiv
[ˈzaʊ̯fˌbɔlt]

Trinkerin [der Trinkerin; die Trinkerinnen]Substantiv

drunkards noun
[UK: ˈdrʌnkədz]
[US: ˈdrʌŋkərdz]

der Trinker [des Trinkers; die Trinker]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀɪŋkɐ]

drunken adjective
[UK: ˈdrʌŋkən]
[US: ˈdrʌŋkən]

betrunken [betrunkener; am betrunkensten]◼◼◼AdjektivShe has a drunken husband. = Sie hat einen betrunkenen Ehemann.

trunken [trunkener; am trunkensten]◼◼◻Adjektiv
gehoben

alkoholisiert [alkoholisierter; am alkoholisiertesten]◼◻◻Adjektiv

drunken orgy noun

das Bacchanal [des Bacchanals; die Bacchanale, die Bacchanalien]Substantiv
[baχaˈnaːl]

drunken stupor noun

Vollrausch [des Vollrausches, des Vollrauschs; die Vollräusche]Substantiv
[ˈfɔlˌʀaʊ̯ʃ]

drunkenly noun
[UK: ˈdrʌŋk.ən.li]
[US: ˈdrʌŋk.ən.li]

die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene]Substantiv

drunkenness noun
[UK: ˈdrʌŋkən nəs]
[US: ˈdrʌŋk.ən.nəs]

die Trunkenheit [der Trunkenheit; —]◼◼◼Substantiv

die Betrunkenheit [der Betrunkenheit; —]◼◻◻Substantiv

das BetrunkenseinSubstantiv

drunks noun
[UK: drʌŋks]
[US: ˈdrəŋks]

die Betrunkenen◼◼◼Substantiv

dry run noun
[UK: draɪ rʌn]
[US: ˈdraɪ ˈrən]

der Probelauf [des Probelaufes, des Probelaufs; die Probeläufe]◼◼◼Substantiv
[ˈpʀoːbəˌlaʊ̯f]

der TrockentestSubstantiv

durch Erfahrung ~ werden: learn from experience adjective

gewitzigt [gewitzigter; am gewitzigtesten]Adjektiv

DVO.: Abk. für Durchführungsverordnung

DVO

edge runner

Kollergangsläufer

editing run noun

der AufbereitungslaufSubstantiv

einen H gründen: set up house noun

der Hausstand [des Hausstandes, des Hausstands; die Hausstände]Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌʃtant]

elephant's trunk noun

der Elefantenrüssel◼◼◼Substantiv

endurance run noun

der Dauerlauf [des Dauerlaufes, des Dauerlaufs; die Dauerläufe]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌlaʊ̯f]

endurance runs noun

die Dauerläufe◼◼◼Substantiv

es geht heute rund: it's all go today verb

rundgehen [ging rund; ist rundgegangen]Verb

EWS: Abk. für Europäisches Währungssystem

EWS

film run noun

der FilmumlaufSubstantiv

film runner noun

die FilmandruckkufeSubstantiv

film running time noun

die Filmlaufzeit◼◼◼Substantiv

first run house noun

das ErstaufführungstheaterSubstantiv

das PremierentheaterSubstantiv

first-run house noun

das UraufführungstheaterSubstantiv

first runner noun

der Startläufer [des Startläufers; die Startläufer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaʁtˌlɔɪ̯fɐ]

first runner-up noun

die ZweitplazierteSubstantiv

91011

Sökhistorik