Engelsk-Tysk ordbok »

run betyder på tyska

EngelskaTyska
credit restriction (tightness crunch) noun

die KreditverknappungSubstantiv

cross country run noun

der Geländelauf [des Geländelauf(e)s; die Geländeläufe]◼◼◼Substantiv

cross country (run) noun

der Querfeldeinlauf [des Querfeldeinlauf(e)s; die Querfeldeinläufe]◼◼◼Substantiv

cross country running noun

der Waldlauf [des Waldlaufes, des Waldlaufs; die Waldläufe]Substantiv
[ˈvaltˌlaʊ̯f]

cross country runs noun

die GeländeläufeSubstantiv

cross country ski run noun

die Loipe [der Loipe; die Loipen]◼◼◼Substantiv
[ˈlɔɪ̯pə]

crunch noun
[UK: krʌntʃ]
[US: ˈkrəntʃ]

die Krise [der Krise; die Krisen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀiːzə]

das Knirschen◼◼◼SubstantivFresh snow crunched underfoot. = Unter den Schuhen knirschte Neuschnee.

der Knackpunkt◼◻◻Substantiv

crunch [crunched, crunching, crunches] verb
[UK: krʌntʃ]
[US: ˈkrəntʃ]

knuspern [knusperte; hat geknuspert]◼◻◻Verb

zermalmen [zermalmte; hat zermalmt]Verb

crunch [UK: krʌntʃ]
[US: ˈkrəntʃ]

knirsche

crunch (nuts) verb
[UK: krʌntʃ]
[US: ˈkrəntʃ]

zerbeißen [zerbiss; hat zerbissen]◼◼◼Verb

crunched [UK: krʌntʃt]
[US: ˈkrəntʃt]

geknirscht

zerbissen

zerbiß

zermalmte

crunches [UK: ˈkrʌn.tʃɪz]
[US: ˈkrʌn.tʃəz]

knirscht◼◼◼

zermalmt

crunchier [UK: ˈkrʌn.tʃiə(r)]
[US: ˈkrʌn.tʃiər]

knuspriger◼◼◼

crunchy [crunchier, crunchiest] adjective
[UK: ˈkrʌn.tʃi]
[US: ˈkrʌn.tʃi]

knackig [knackiger; am knackigsten]◼◼◼Adjektiv

crunchiest [UK: ˈkrʌn.tʃiest]
[US: ˈkrʌn.tʃiest]

knusprigste

crunchiness noun

die Knusprigkeit◼◼◼Substantiv

crunching [UK: ˈkrʌntʃ.ɪŋ]
[US: ˈkrʌntʃ.ɪŋ]

knirschend◼◼◼

zermalmend

crunchy [UK: ˈkrʌn.tʃi]
[US: ˈkrʌn.tʃi]

knusprig◼◼◼

dead drunk [UK: ded drʌŋk]
[US: ˈded ˈdrəŋk]

sternhagelvoll

disgruntle verb
[UK: ˌdɪˈs.ɡrən.təl]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.təl]

verärgern [verärgerte; hat verärgert]Verb

disgruntled [UK: dɪs.ˈɡrʌn.tl̩d]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.tl̩d]

verärgerte◼◼◼John is the one who usually deals with disgruntled customers. = Um verärgerte Kunden kümmert sich in der Regel John.

disgruntled adjective
[UK: dɪs.ˈɡrʌn.tl̩d]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.tl̩d]

missvergnügt [missvergnügter; am missvergnügtesten]Adjektiv

disgruntlement noun
[UK: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.mənt]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.mənt]

die Verstimmung [der Verstimmung; die Verstimmungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtɪmʊŋ]

disgruntles adjective

verärgert [verärgerter; am verärgertsten]Adjektiv

disgruntling [UK: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.ɪŋ]
[US: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.ɪŋ]

verärgernd

Don't run him so down!

Mäkle nicht an ihm!

drunk [drunker, drunkest] adjective
[UK: drʌŋk]
[US: ˈdrəŋk]

betrunken [betrunkener; am betrunkensten]◼◼◼AdjektivI'm drunk. = Ich bin betrunken.

drunk [UK: drʌŋk]
[US: ˈdrəŋk]

getrunken◼◼◻Beer is drunk cold. = Bier wird kalt getrunken.

bezecht

drunk [drunks] noun
[UK: drʌŋk]
[US: ˈdrəŋk]

die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene]◼◼◻SubstantivChildren and drunks don't lie. = Kinder und Betrunkene lügen nicht.

der Betrunkener [ein Betrunkener; des/eines Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene]◼◼◻Substantiv
[bəˈtʀʊŋkənɐ]
A drunk robbed me. = Ein Betrunkener hat mich ausgeraubt.

drunk driver noun
[UK: drʌŋk ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈdrəŋk ˈdraɪ.vər]

der Alkoholsünder [des Alkoholsünders; die Alkoholsünder]◼◼◼Substantiv

891011