Engelska | Tyska |
---|---|
frailness noun [UK: ˈfreɪlnəs ] [US: ˈfreɪlnəs ] | die Gebrechlichkeit [der Gebrechlichkeit; die Gebrechlichkeiten]Substantiv |
frailties noun [UK: ˈfreɪl.tɪz] [US: ˈfreɪl.tiz] | die Schwächen◼◼◼SubstantivThe frailties of the old lecher were both physical and moral. = Die Schwächen des alten Lüstlings waren sowohl körperlicher als auch moralischer Art. die FehltritteSubstantiv |
frailty [frailties] noun [UK: ˈfreɪl.ti] [US: ˈfreɪl.ti] | die Gebrechlichkeit [der Gebrechlichkeit; die Gebrechlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Schwäche [der Schwäche; die Schwächen]◼◼◻Substantiv der Fehltritt [des Fehltrittes, des Fehltritts; die Fehltritte]Substantiv |
front derailleur noun | der KettenumwerferSubstantiv |
German Railways | |
German State Railroad Company | |
Grail [Grails] noun [UK: ɡreɪl] [US: ˈɡreɪl] | der Gral [des Grals, des Grales; —]◼◼◼Substantiv |
guard rail noun | der Handlauf [des Handlauf(e)s; die Handläufe]Substantiv der SchutzbügelSubstantiv die SprunglatteSubstantiv |
guardrail [guardrails] noun [UK: ˈɡɑː.dreɪl] [US: ˈɡɑːr.ˌdrel] | das Schutzgeländer◼◼◼Substantiv |
guide rail noun | die Führungsschiene [der Führungsschiene; die Führungsschienen]◼◼◼Substantiv die TransportschieneSubstantiv |
handrail [handrails] noun [UK: ˈhæn.dreɪl] [US: ˈhæn.ˌdrel] | der Handlauf [des Handlauf(e)s; die Handläufe]◼◼◼SubstantivThe staircase to the loft hasn't got a handrail. It's not safe. = Die Treppe zum Speicher hat keinen Handlauf. Das ist nicht ungefährlich. das Geländer [des Geländers; die Geländer]◼◼◻Substantiv |
head rail noun | das RähmholzSubstantiv |
high-speed railway noun | die Schnellbahn [der Schnellbahn; die Schnellbahnen]◼◼◼Substantiv |
interurban railway noun | die ÜberlandbahnSubstantiv |
jerkwater railroad (US) noun | die ZubringerlinieSubstantiv |
jump the rails verb | entgleisen [entgleiste; ist entgleist]Verb |
Knight of the Grail noun | der Gralsritter [des Gralsritters; die Gralsritter]◼◼◼Substantiv |
light (narrow-gauge branch) railway (railroad : US) noun | die Kleinbahn [der Kleinbahn; die Kleinbahnen]◼◼◼Substantiv |
lorry with trailer noun | der Lastzug [des Lastzugs, des Lastzuges; die Lastzüge]◼◼◼Substantiv |
low loader (trailer) noun | der Tieflader [des Tiefladers; die Tieflader]◼◼◼Substantiv |
map of trails noun | die Wanderkarte [der Wanderkarte; die Wanderkarten]◼◼◼Substantiv |
miniature railway noun | die Liliputbahn [der Liliputbahn; die Liliputbahnen]◼◼◼Substantiv |
mitrailleuse noun [UK: ˌmɪ.traɪ.ˈɜːz] [US: ˌmɪ.traɪ.ˈɜːz] | die Mitrailleuse [der Mitrailleuse; die Mitrailleusen]◼◼◼Substantiv |
model railway noun [UK: ˈmɒd.l̩ ˈreɪl.weɪ] [US: ˈmɑːd.l̩ ˈreɪˌl.we] | die Modelleisenbahn [der Modelleisenbahn; die Modelleisenbahnen]◼◼◼Substantiv die MiniatureisenbahnSubstantiv |
monorail [monorails] noun [UK: ˈmɒ.nəʊ.reɪl] [US: ˈmɒno.ʊ.reɪl] | die Einschienenbahn [der Einschienenbahn; die Einschienenbahnen]◼◼◼Substantiv |
motorail service noun | der Huckepackverkehr [des Huckepackverkehr(e)s; die Huckepackverkehre]Substantiv |
motorrail train | |
motorrail train noun | Autoreisezug [des Autoreisezugs, des Autoreisezuges; die Autoreisezüge]Substantiv |
mountain railroad noun | die GebirgsbahnSubstantiv |
mountain railway noun [UK: ˈmaʊn.tɪn ˈreɪl.weɪ] [US: ˈmaʊn.tən ˈreɪˌl.we] | die Bergbahn [der Bergbahn; die Bergbahnen]◼◼◼Substantiv |
mountain trail noun | der Bergpfad [des Bergpfad(e)s; die Bergpfade]◼◼◼Substantiv |
municipal railway noun | die Schnellbahn [der Schnellbahn; die Schnellbahnen]Substantiv |