Engelsk-Tysk ordbok »

pulled betyder på tyska

EngelskaTyska
pulled [UK: pʊld]
[US: ˈpʊld]

gezogen◼◼◼I had a tooth pulled. = Man hat mir einen Zahn gezogen.

pulled noun
[UK: pʊld]
[US: ˈpʊld]

der zog◼◼◼Substantiv
[ʦoːk]
John pulled the trigger. = John zog ab.

pull [pulled, pulling, pulls] verb
[UK: pʊl]
[US: ˈpʊl]

ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◼Verb
[ tsˈiːən]
Pull me up. = Ziehen Sie mich hoch!

zerren [zerrte; hat gezerrt]◼◻◻VerbJohn grabbed Mary's arm and pulled her towards the door. = John packte Maria am Arm und zerrte sie zur Tür.

pullen [pullte; hat gepullt]Verb

pulled away

weggezogen◼◼◼

wegzog

pulled down

heruntergerissen◼◼◼

herabgezogen◼◼◻

herabzog

pulled handle noun

der gezogener HenkelSubstantiv

pulled in

einfuhr◼◼◼

pulled muscle noun
[UK: pʊld ˈmʌs.l̩]
[US: ˈpʊld ˈmʌs.l̩]

die Muskelzerrung [der Muskelzerrung; die Muskelzerrungen]Substantiv
[ˈmʊskl̩ˌʦɛʀʊŋ]

pulled near

hergezogen

pulled oneself together

aufgerafft

zusammengenommen

pulled out

herausgezogen◼◼◼

gezückt◼◻◻

herauszog

pulled tendon noun

die Sehnenzerrung [der Sehnenzerrung; die Sehnenzerrungen]Substantiv
[ˈzeːnənˌʦɛʀʊŋ]

pulled to pieces

durchgehechelt

verrissen

pulled under

untergezogen

pulled up

heraufgezogen

heraufzog

raufte

He pulled the wool over my eyes.

Er hat mir das Fell über die Ohren gezogen.

You sure pulled a boner.

Du hast einen gehörigen Bock geschossen.