Engelsk-Tysk ordbok »

leg betyder på tyska

EngelskaTyska
legalized (customs) invoice noun

die ZollfakturaSubstantiv

legalizes [UK: ˈliː.ɡə.laɪ.zɪz]
[US: ˈliː.ɡə.laɪ.zɪz]

legalisiert◼◼◼

legalizing noun
[UK: ˈliː.ɡə.laɪz.ɪŋ]
[US: ˈliː.ɡə.ˌlaɪz.ɪŋ]

das Legalisieren◼◼◼Substantiv

legalizing [UK: ˈliː.ɡə.laɪz.ɪŋ]
[US: ˈliː.ɡə.ˌlaɪz.ɪŋ]

legalisierend

legally [UK: ˈliː.ɡə.li]
[US: ˈliː.ɡə.li]

legal◼◼◼

legale [—; —]◼◼◻[leˈɡaːlə]

rechtlichem◼◻◻

lagal

legally binding [UK: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ]

rechtsverbindlich◼◼◼

legally disabled

rechtsunfähig

legally responsible

rechtsfähig◼◼◼

legally trained

rechtskundig

legally valid

rechtsgültig◼◼◼

rechtskräftig◼◼◻

rechtswirksam◼◻◻

legally validity noun

die Rechtswirksamkeit◼◼◼Substantiv

legat noun

der Legat [des Legaten, des Legats, des Legates; die Legaten, die Legate]◼◼◼Substantiv
[leˈɡaːt]

legatee [legatees] noun
[UK: ˌle.ɡə.ˈtiː]
[US: ˌle.ɡə.ˈtiː]

der Vermächtnisnehmer [des Vermächtnisnehmers; die Vermächtnisnehmer]◼◼◼Substantiv

der Legatar [des Legatars; die Legatare]◼◻◻Substantiv

der VermächnisnehmerSubstantiv

legation [legations] noun
[UK: lɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: lɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]

die Gesandtschaft [der Gesandtschaft; die Gesandtschaften]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzantʃaft]

die Legation [der Legation; die Legationen]◼◼◻Substantiv

legation councillor noun

der Legationsrat [des Legationsrats; die Legationsräte]◼◼◼Substantiv
[leɡaˈʦi̯oːnsˌʀaːt]

legato [UK: lɪ.ˈɡɑː.təʊ]
[US: lə.ˈɡɑːˌto.ʊ]

gebunden◼◼◼

legend [legends] noun
[UK: ˈle.dʒənd]
[US: ˈle.dʒənd]

die Legende [der Legende; die Legenden]◼◼◼Substantiv
[leˈɡɛndə]
John is a legend. = John ist eine Legende.

die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◻◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈklɛːʀʊŋ]

die Bildunterschrift [der Bildunterschrift; die Bildunterschriften]◼◻◻Substantiv
[ˈbɪltʔʊntɐˌʃʀɪft]

der HinweistextSubstantiv

legend [UK: ˈle.dʒənd]
[US: ˈle.dʒənd]

Sagenwelt◼◻◻

Bilduntertext

legend figure noun

die Sagengestalt [der Sagengestalt; die Sagengestalten]Substantiv
[ˈzaːɡn̩ɡəˌʃtalt]

legendary adjective
[UK: ˈle.dʒən.dri]
[US: ˈle.dʒən.ˌde.ri]

legendär [legendärer; am legendärsten]◼◼◼AdjektivJohn is legendary. = John ist legendär.

sagenhaft [sagenhafter; am sagenhaftesten]◼◼◻Adjektiv

legendary [UK: ˈle.dʒən.dri]
[US: ˈle.dʒən.ˌde.ri]

sagenumwoben◼◻◻

legendenhaft◼◻◻

legends noun
[UK: ˈle.dʒəndz]
[US: ˈle.dʒəndz]

die Legenden◼◼◼SubstantivThere are many old Indian legends. = Es gibt viele alte indische Legenden.

legerdemain noun
[UK: ˌle.dʒə.də.ˈmeɪn]
[US: ˌle.dʒər.də.ˈmeɪn]

der Zaubertrick [des Zaubertricks; die Zaubertricks]Substantiv
[ˈʦaʊ̯bɐˌtʀɪk]

(Leges) parliamentary bill noun

der Lex [des Lex’; die Lex]Substantiv

Legg-Calve-Perthes disease noun

die Legg-Calve-Perthes-KrankheitSubstantiv

die Perthes-Calve-Legg-KrankheitSubstantiv

2345