balance betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| (making up a) balance sheet noun | die BilanzaufstellungSubstantiv |
| (preclosing) trial balance noun | der ProbeabschlußSubstantiv |
| [annual] balance sheet noun | die AbschlußbilanzSubstantiv |
| account balance noun | der Kontostand [des Kontostandes, des Kontostands; die Kontostände]◼◼◼Substantiv die Kontosalden◼◼◻Substantiv der Kontosaldo◼◻◻Substantiv der KontoausgleichSubstantiv |
| account in balance noun | das ausgeglichenes KontoSubstantiv |
| acid-base balance noun | das Säure-Basen-Gleichgewicht◼◼◼Substantiv |
| active balance noun | der AktivsaldoSubstantiv |
| actual amount (balance) noun | der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände]Substantiv |
| actual balance noun | der Ist-BestandSubstantiv der IstsaldoSubstantiv |
| additional balance noun | die NachtragsbilanzSubstantiv |
| adverse balance noun | der PassivsaldoSubstantiv die Unterbilanz [der Unterbilanz; die Unterbilanzen]Substantiv |
| adverse foreign-trade balance noun | der AußenhandelspassivsaldoSubstantiv |
| adverse trade balance noun | die passive Handelsbilanz◼◼◼Substantiv |
| aggregate balance noun | der Gesamtsaldo◼◼◼Substantiv |
| analytical balance noun [UK: ˌæ.nə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈbæ.ləns] [US: ˌæ.nə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈbæ.ləns] | die Analysenwaage◼◼◼Substantiv |
| annual balance noun | die Jahresbilanz [der Jahresbilanz; die Jahresbilanzen]◼◼◼Substantiv |
| annual balance sheet noun | die Jahresbilanz [der Jahresbilanz; die Jahresbilanzen]◼◼◼Substantiv |
| asynchronous balanced mode noun | der MischbetriebSubstantiv |
| average balance noun | das DurchschnittsguthabenSubstantiv |
| bank balance noun | das Bankguthaben [des Bankguthabens; die Bankguthaben]◼◼◼Substantiv der Banksaldo◼◼◻Substantiv |
| bank balance sheet noun | die Bankbilanz [der Bankbilanz; die Bankbilanzen]◼◼◼Substantiv |
| blocked account (balance) noun [UK: blɒkt əˈk.aʊnt] [US: ˈblɑːkt əˈk.aʊnt] | das Sperrguthaben [des Sperrguthabens; die Sperrguthaben]Substantiv |
| brake balance noun | die BremskraftverteilungSubstantiv |
| bugetary balance noun | der EtatausgleichSubstantiv |
| cash balance noun | der Kassenbestand [des Kassenbestand(e)s; die Kassenbestände]◼◼◼Substantiv die BargeldbestandSubstantiv |
| cash balance (assets) noun | das Barguthaben◼◼◼Substantiv |
| clearing balance noun | das LiquidationsguthabenSubstantiv |
| closing balance noun | der EndsaldoSubstantiv |
| coin balance noun | die GeldwaageSubstantiv |
| colour balance noun | die Farbabstimmung [der Farbabstimmung; die Farbabstimmungen]◼◼◼Substantiv das FarbgleichgewichtSubstantiv |
| compensating balance noun | das MindestguthabenSubstantiv |
| competitive distortions (imbalance) noun | die Wettbewerbsverzerrungen◼◼◼Substantiv |
