Engelsk-Norsk ordbok »

shed betyr norsk

EngelskNorsk
finished (processed or perfected)
adjective
[UK: ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈfɪ.nɪʃt]

ferdigadjective

finish [finished, finishing, finishes] (to come to an end)
verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ]
[US: ˈfɪ.nɪʃ]

avslutteverb

finish [finished, finishing, finishes] (to complete)
verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ]
[US: ˈfɪ.nɪʃ]

fullføre, avslutteverb

fish [fished, fishing, fishes] (intransitive: to try to catch fish)
verb
[UK: fɪʃ]
[US: ˈfɪʃ]

fiskeverb

furnished (supplied with furniture)
adjective
[UK: ˈfɜː.nɪʃt]
[US: ˈfɝː.ˌnɪʃt]

møblertadjective

furnish [furnished, furnishing, furnishes] (to provide with furniture or other equipment)
verb
[UK: ˈfɜː.nɪʃ]
[US: ˈfɝː.ˌnɪʃ]

innrede, møblereverb

gash [gashed, gashing, gashes] (to slash)
verb
[UK: ɡæʃ]
[US: ˈɡæʃ]

(Bokmål) kutte, skjæreverb

gnash [gnashed, gnashing, gnashes] (to grind one's teeth in pain or in anger)
verb
[UK: næʃ]
[US: ˈnæʃ]

(Bokmål) skjære tennerverb

half-finished (only partially completed)
adjective
[UK: hɑːf ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈhæf ˈfɪ.nɪʃt]

(Bokmål) halvferdigadjective

(Nynorsk) halvferdigadjective

impoverish [impoverished, impoverishing, impoverishes] (to make poor)
verb
[UK: ɪm.ˈpɒ.və.rɪʃ]
[US: ˌɪm.ˈpɑː.vrɪʃ]

utarmeverb

mash [mashed, mashing, mashes] (to steep grains in brewing)
verb
[UK: mæʃ]
[US: ˈmæʃ]

(Bokmål) meskeverb

mashed potatoes (dish)
noun
[UK: ˈmæʃt.pə.ˈteɪ.təʊz]
[US: ˈmæʃt.pə.ˈteɪ.təʊz]

(Bokmål) potetmosnoun
{m}, PlotetStaPlPle {m} {f}

(Nynorsk) potetmosnoun
{m}, PlotetStaPlPle {f}

perish [perished, perishing, perishes] (to die, to pass away, see also: die)
verb
[UK: ˈpe.rɪʃ]
[US: ˈpe.rɪʃ]

(Bokmål) omkommeverb

polish [polished, polishing, polishes] (make a surface smooth or shiny)
verb
[UK: ˈpɒl.ɪʃ]
[US: ˈpɑːl.ɪʃ]

(Bokmål) polere, pusseverb

publish [published, publishing, publishes] (to issue a medium (e.g. publication))
verb
[UK: ˈpʌ.blɪʃ]
[US: ˈpʌ.blɪʃ]

(Bokmål) publisereverb

punish [punished, punishing, punishes] (to cause to suffer for crime or misconduct)
verb
[UK: ˈpʌ.nɪʃ]
[US: ˈpʌ.nɪʃ]

(Bokmål) straffeverb

(Nynorsk) straffaverb

punish [punished, punishing, punishes] verb
[UK: ˈpʌ.nɪʃ]
[US: ˈpʌ.nɪʃ]

skadeverb

push [pushed, pushing, pushes] (to apply a force to something so that it moves away)
verb
[UK: pʊʃ]
[US: ˈpʊʃ]

dytte, skubbeverb

refurbish [refurbished, refurbishing, refurbishes] (rebuild or replenish)
verb
[UK: ˌriː.ˈfɜː.bɪʃ]
[US: ri.ˈfɝː.bɪʃ]

(Bokmål) pusse oppverb

(Nynorsk) pusse oppverb

relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes] (to give up, abandon)
verb
[UK: rɪ.ˈlɪŋ.kwɪʃ]
[US: rə.ˈlɪŋ.kwɪʃ]

gi oppverb

relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes] (to surrender, yield control or possession)
verb
[UK: rɪ.ˈlɪŋ.kwɪʃ]
[US: rə.ˈlɪŋ.kwɪʃ]

å gi oppverb

relish [relished, relishing, relishes] (to taste or eat with pleasure; to like the flavor of)
verb
[UK: ˈre.lɪʃ]
[US: ˈre.lɪʃ]

nyteverb

slosh [sloshed, sloshing, sloshes] (of a liquid, to shift chaotically; to splash noisily)
verb
[UK: slɒʃ]
[US: sˈlɑːʃ]

skvalpe, skvulpe, plaskeverb

snow shed (tunnel-like structure protecting roads and railroad tracks from snow)
noun

(Bokmål) snøoverbyggnoun
{n}

(Nynorsk) snøoverbyggnoun
{n}

splash [splashed, splashing, splashes] (to hit or agitate liquid)
verb
[UK: splæʃ]
[US: ˈsplæʃ]

plaske, skvette, stenkeverb

thresh [threshed, threshing, threshes] (to separate the grain from the straw or husks)
verb
[UK: θreʃ]
[US: ˈθreʃ]

(Bokmål) treskeverb

(Nynorsk) treske, treskjeverb

toolshed (storage)
noun
[UK: tˈuːlʃed]
[US: tˈuːlʃed]

(Bokmål) redskapsskurnoun
{n}

unfinished (not finished)
adjective
[UK: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt]

(Bokmål) ufullendt, uferdigadjective

(Nynorsk) ufullenda, uferdigadjective

unfurnished (without furniture and furnishings)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈfɜː.nɪʃt]
[US: ən.ˈfɝː.nəʃt]

(Bokmål) umøblertadjective

(Nynorsk) umøblertadjective

unpolished (not polished)
adjective
[UK: ˈʌn.ˈpɒ.lɪʃt]
[US: ən.ˈpɑː.lɪʃt]

(Bokmål) upolertadjective

(Nynorsk) upolertadjective

unpublished (not published)
adjective
[UK: ʌn.ˈpʌ.blɪʃt]
[US: ʌn.ˈpə.blɪʃt]

(Bokmål) upublisertadjective

123

Søkehistorikk