Engelsk | Norsk |
---|---|
dog [dogs] (animal) noun [UK: dɒɡ] [US: ˈdɔːɡ] | |
dog-ear [dog-ears] (folded corner of the page of a book or other publication) noun [UK: dɒɡ ɪə(r)] [US: ˈdɔːɡ ˈɪr] | (Bokmål) eselørenoun (Nynorsk) eseløyranoun |
dog meat (dog eaten as meat) noun [UK: dɒɡ miːt] [US: ˈdɔːɡ ˈmiːt] | (Bokmål) hundekjøttnoun (Nynorsk) hundekjøtnoun |
dog rose (the species Rosa canina) noun [UK: dɒɡ rəʊz] [US: ˈdɔːɡ roʊz] | (Nynorsk) steinnypenoun |
dog team (team of dogs) noun | (Bokmål) hundespannnoun (Nynorsk) hundespannnoun |
dog's life (miserable life) noun | (Bokmål) hundelivnoun (Nynorsk) hundelivnoun |
Doggerland proper noun | Agderiaproper noun |
dogma [dogmata] (authoritative principle, belief or statement of opinion) noun [UK: ˈdɒɡ.mə] [US: ˈdɑːɡ.mə] | (Bokmål) dogmenoun (Nynorsk) dogmenoun |
dogwatch (nautical: short watch) noun [UK: ˈdɒ.ɡwɒtʃ] [US: ˈdɒ.ɡwɒtʃ] | hundevaktnoun |
Belgian Sheepdog (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants) noun [UK: ˈbel.dʒən ˈʃiːp.dɒɡ] [US: ˈbel.dʒən ˈʃiːp.dɔːɡ] | belgisk fårehundnoun |
Canaan Dog noun [UK: ˈkeɪ.nən dɒɡ] [US: ˈkeɪ.nən ˈdɔːɡ] | (Bokmål) Kanaan-hundnoun |
Croatian Sheepdog noun [UK: kroˈeɪ.ʃən ˈʃiːp.dɒɡ] [US: kroˈeɪ.ʃən ˈʃiːp.dɔːɡ] | (Bokmål) kroatisk gjeterhundnoun |
go to the dogs (idiomatic: to decline or deteriorate) verb [UK: ɡəʊ tuː ðə dɒɡz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈdɑːɡz] | |
guard dog (dog used to protect a property or its owner) noun [UK: ɡɑːd dɒɡ] [US: ˈɡɑːrd ˈdɔːɡ] | (Bokmål) vakthundnoun |
guide dog (dog that is trained to be of assistance to a blind person) noun [UK: ɡaɪd dɒɡ] [US: ˈɡaɪd ˈdɔːɡ] | (Bokmål) førerhundnoun (Nynorsk) førarhundnoun |
hair of the dog (curing drink) noun | (Bokmål) oppstivernoun (Nynorsk) oppstivarnoun |
hot dog [hot dogs] (frankfurter in a bun) noun [UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ] [US: ˈhɒt.ˈdɒɡ] | pølsenoun |
Icelandic Sheepdog noun [UK: aɪs.ˈlən.dɪk ˈʃiːp.dɒɡ] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk ˈʃiːp.dɔːɡ] | islandsk fårehundnoun |
Ladoga (a lake in Russia) proper noun [UK: ˈlɑːdəgə] [US: ˈlɑːdəgə] | (Bokmål) Ladogaproper noun (Nynorsk) Ladogaproper noun |
lap dog (small dog suited to resting in its master's lap) noun [UK: læp dɒɡ] [US: ˈlæp ˈdɔːɡ] | (Bokmål) skjødehundnoun (Nynorsk) skjødehundnoun |
police dog (trained dog for police work) noun [UK: pə.ˈliːs dɒɡ] [US: pə.ˈliːs ˈdɔːɡ] | (Bokmål) politihundnoun (Nynorsk) politihundnoun politihundnoun |
Portuguese Water Dog noun | |
pseudograph [pseudographs] (Graph that contains loops as well as multiple edges between vertices) noun [UK: sˈuːdəʊɡrˌaf] [US: sˈuːdoʊɡrˌæf] | pseudografnoun |
rain cats and dogs (to rain very heavily) verb [UK: reɪn kæts ənd dɒɡz] [US: ˈreɪn ˈkæts ænd ˈdɑːɡz] | (Bokmål) høljeregne, høljregne, regne sinte kjerringer (rain mad hags)verb |
seadog (sailor accustomed to the sea) noun [UK: ˈsiː.dɒɡ] [US: ˈsiː.ˌdɔːɡ] | (lit.: sea bear) sjøbjørnnoun |
sheepdog [sheepdogs] (dog used for herding sheep) noun [UK: ˈʃiːp.dɒɡ] [US: ˈʃiːp.dɔːɡ] | fårehundnoun |