worth betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| worth (deserving of) adjective [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | degnoadjectiveNot everything doable is worth doing. = Non tutto il fattibile è degno di essere fatto. meritevoleadjective |
| worth (equal in value to) adjective [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | valoreadjective |
| worth (value) noun [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | valorenoun |
| worthy [worthier, worthiest] (having worth, merit or value) adjective [UK: ˈwɜː.ði] [US: ˈwɝː.ði] | degnoadjectiveJohn is a worthy opponent. = John è un degno avversario. |
| worthless (not having worth and use, without value, inconsequential) adjective [UK: ˈwɜːθ.ləs] [US: ˈwɝːθ.ləs] | insignificanteadjective inutileadjectiveThis car is worthless. = Questa auto è inutile. senza valoreadjective |
| worthlessness (quality of lacking worth) noun [UK: ˈwɜːθ.lə.snəs] [US: ˈwɝːθ.lə.snəs] | inanenoun inutilitànoun |
| worthwhile (good and important enough to spend time, effort, or money on) adjective [UK: ˈwɜː.θwaɪl] [US: ˈwɝː.ˈθwaɪl] | che vale la penaadjective |
| a bird in the hand is worth two in the bush (small but certain advantage is preferable) phrase [UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] | |
| a picture is worth a thousand words (visualisation is better than verbal description) phrase | |
| blameworthy (deserving blame or censure) adjective [UK: ˈbleɪm.wɜː.ði] [US: ˈbleɪm.wɝː.ði] | biasimabileadjective deprecabileadjective vituperabileadjective |
| cringeworthy (that causes one to cringe) adjective | cringeadjective |
| for what it's worth (considering what limited worth this advice may have) preposition | Considerando quanto poco possa valere questo consigliopreposition |
| noteworthy (worthy of attention) adjective [UK: ˈnəʊ.twɜː.ði] [US: ˈnoʊ.twɜː.ði] | considerevoleadjective degno di notaadjective notevoleadjective |
| praiseworthy (meriting praise) adjective [UK: ˈpreɪz.wɜː.ði] [US: ˈpreɪˌz.wər.ði] | encomiabileadjective lodevoleadjective |
| trustworthiness (the state or quality of being trustworthy or reliable) noun [UK: ˈtrʌs.twɜː.ðɪ.nəs] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði.nəs] | affidabilitànoun attendibilitànoun fidatezzanoun |
| trustworthy (reliable) adjective [UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði] | affidabileadjectiveHe is trustworthy. = È affidabile. attendibileadjective credibileadjective fidatoadjective |
| unworthiness (the characteristic or condition of being unworthy) noun [UK: ʌn.ˈwɜː.ðɪ.nəs] [US: ʌn.ˈwɝː.ðɪ.nəs] | indegnitànoun |
| unworthy (not worthy) adjective [UK: ʌn.ˈwɜː.ði] [US: ʌˈn.wɝː.ði] | immeritevoleadjective indegnoadjectiveThey are unworthy of the praise given them. = Sono indegni della lode data loro. non degnoadjective |
