Engelsk-Italiensk ordbok »

willing betyder på italienska

EngelskaItalienska
willing (ready to do something that is not a matter of course)
adjective
[UK: ˈwɪl.ɪŋ]
[US: ˈwɪl.ɪŋ]

dispostoadjectiveThey are always willing. = Sono sempre disposti.

volenterosoadjective

will [willed, willed, willing, wills] (indicating future action)
verb
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

-raiverb

-rannoverb

-removerb

-reteverb

-ràverb

e.g. Andrò al negozio.verb

Use the future tense -ròverb

will [willed, willed, willing, wills] (to bequeath)
verb
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

lasciare in ereditàverb

legareverb

will [willed, willed, willing, wills] verb
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

volereverbListen to me, will you? = Ascoltami, vuoi?

willingly (of one’s own free will)
adverb
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.li]
[US: ˈwɪ.lɪŋ.li]

con piacereadverb

di buon gradoadverb

di buongradoadverb

volentieriadverb

willingness (state of being willing)
noun
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.nɪs]
[US: ˈwɪ.lɪŋ.nəs]

disponibilitànounI thank you for your willingness. = Ti ringrazio per la disponibilità.

volontànounI have the willingness to learn from others. = Ho la volontà di imparare dagli altri.

God willing interjection
[UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ]
[US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ]

a Dio piacendointerjection

magariinterjection

se Dio vuoleinterjection

the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty)
phrase
[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk]
[US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

lo spirito è prontophrase

ma la carne è stancaphrase

unwillingly (in an unwilling manner)
adverb
[UK: ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li]
[US: ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li]

di malavogliaadverb

malvolentieriadverb

senza alcun interesseadverb

svogliatamenteadverb

unwillingness (property of being unwilling)
noun
[UK: ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.nɪs]
[US: ʌˈn.wɪ.lɪŋ.nəs]

riluttanzanoun