Engelsk-Italiensk ordbok »

temper betyder på italienska

EngelskaItalienska
temper [tempers] (tendency to be of a certain type of mood)
noun
[UK: ˈtem.pə(r)]
[US: ˈtem.pər]

caratterenounHe has a bad temper. = Ha un pessimo carattere.

temperamentonounJohn never loses his temper. = John non perde mai il suo temperamento.

tempera (painting medium, artistic technique)
noun
[UK: ˈtem.pə.rə]
[US: ˈtem.pə.rə]

temperanoun
{f}
Don't drink the tempera. = Non bere la tempera.

temperament [temperaments] (a person's normal manner of thinking, behaving or reacting)
noun
[UK: ˈtem.prə.mənt]
[US: ˈtem.prə.mənt]

caratterenoun
{m}

temperamentonoun
{m}
Some people have a calm temperament or exude courtesy. = Alcune persone hanno un temperamento calmo o trasudano cortesia.

temperance (one of seven virtues)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəns]
[US: ˈtem.pə.rəns]

temperanzanoun
{f}

temperate (moderate; not excessive heat, climate)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rət]
[US: ˈtem.prət]

temperatoadjective

temperature (a measure of cold or heat)
noun
[UK: ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈtem.prə.tʃər]

temperaturanoun
{f}
The temperature falls. = La temperatura cala.

temperature (elevated body temperature)
noun
[UK: ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈtem.prə.tʃər]

febbrenoun
{f}
I have a high temperature. = Ho la febbre.

absolute temperature [absolute temperatures] (thermodynamic temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər]

temperatura assolutanoun

autoignition temperature (lowest temperature of spontaneous combustion)
noun

temperatura di autoignizionenoun

distemper (disease)
noun
[UK: dɪ.ˈstem.pə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈstem.pər]

cimurronoun
{m}

distemper (paint)
noun
[UK: dɪ.ˈstem.pə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈstem.pər]

temperanoun
{f}

equal temperament (a tuning system...)
noun

temperamento equabilenoun

glass transition temperature noun

temperatura di transizione vetrosanoun
{f}

lose one's temper (to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)]
[US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

arrabbiarsiverb

perdere la calmaverb

perdere la pazienzaverb

perdere le staffeverb

uscire dai gangheriverb

vedere rossoverb

perceived temperature (apparent temperature of the environment)
noun

temperatura percepitanoun
{f}