Engelsk-Italiensk ordbok »

stem betyder på italienska

EngelskaItalienska
stem [stems] (advanced or leading position)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

verticenoun
{m}

stem [stems] (botany: above-ground stalk of a vascular plant)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

fustonoun
{m}
The plant has an underground stem. = La pianta ha un fusto sotterraneo.

gambonoun
{m}
Remove the pips and stem. = Rimuovi i semi e il gambo.

tronconoun
{m}

stem [stems] (linguistics: main part of a word)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

radicenoun
{f}

temanoun
{m}

stem [stems] (music: vertical stroke of a symbol representing a note in written music)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

astanoun
{f}

gambanoun
{f}

stem [stems] (nautical: forward vertical extension of the keel)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

dritto di pruanoun

ruota di pruanoun

tagliamarenoun

stem [stemmed, stemming, stems] (skiing: to point the skis inward)
verb
[UK: stem]
[US: ˈstem]

aprire lo spazzaneveverb

stem [stems] (slender supporting member for an individual part of a plant)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

peduncolonoun
{m}

picciolonoun
{m}

stelonoun
{m}

stem [stems] (stock of a family; a race or generation of progenitors)
noun
[UK: stem]
[US: ˈstem]

cepponoun
{m}

lineanoun
{f}

linea di discendenzanoun
{f}

ramonoun
{m}

stem [stemmed, stemming, stems] (to be caused or derived)
verb
[UK: stem]
[US: ˈstem]

derivareverbFrom bad stems worse. = Dal male deriva il peggio.

stem [stemmed, stemming, stems] (to descend in a family line)
verb
[UK: stem]
[US: ˈstem]

discendereverb

stem [stemmed, stemming, stems] (to stop, hinder)
verb
[UK: stem]
[US: ˈstem]

arrestareverb

tamponareverb

stem cell [stem cells] (primal undifferentiated cell)
noun
[UK: stem sel]
[US: ˈstem ˈsel]

cellula staminalenoun
{f}

stem stitch (an embroidery stitch in which each stitch overlaps the previous stitch to one side)
noun
[UK: stem stɪtʃ]
[US: ˈstem ˈstɪtʃ]

punto erbanoun
{m}

stemmatics (study of multiple surviving versions of the same text)
noun

stemmaticanoun

abstemious (refraining from freely consuming food or strong drink)
adjective
[UK: əb.ˈstiː.miəs]
[US: əb.ˈstiː.miəs]

astemioadjective

autonomic nervous system [autonomic nervous systems] noun
[UK: ˌɔː.tə.ˈnɒ.mɪk ˈnɜː.vəs ˈsɪ.stəm]
[US: ˌɒ.tə.ˈnɑː.mɪk ˈnɝː.vəs ˈsɪ.stəm]

sistema nervoso autonomonoun
{m}

brain stem [brain stems] (part of the brain that connects the spinal cord to the forebrain and cerebrum)
noun
[UK: breɪn stem]
[US: ˈbreɪn ˈstem]

tronco encefaliconoun
{m}

central nervous system [central nervous systems] (that part of the nervous system comprising the brain, brainstem and spinal cord)
noun
[UK: ˈsen.trəl ˈnɜː.vəs ˈsɪ.stəm]
[US: ˈsen.trəl ˈnɝː.vəs ˈsɪ.stəm]

sistema nervoso centralenoun
{m}

circulatory system [circulatory systems] (parts of an animal body which circulate the blood around the body)
noun
[UK: ˌsɜː.kjə.ˈleɪ.tə.ri ˈsɪ.stəm]
[US: ˈsɝː.kjə.lə.ˌtɔː.ri ˈsɪ.stəm]

apparato circolatorionoun
{m}

sistema circolatorionoun
{m}

coordinate system [coordinate systems] (method of representing points in a space)
noun
[UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈsɪ.stəm]
[US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈsɪ.stəm]

sistema di coordinatenoun
{m}

crystal system (symmetry classification)
noun
[UK: ˈkrɪ.stl̩ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈkrɪ.stl̩ ˈsɪ.stəm]

sistema cristallinonoun
{m}

diastematic (of diastema)
adjective

diastematicoadjective

digestive system [digestive systems] (system of organs)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒe.stɪv ˈsɪ.stəm]
[US: daɪ.ˈdʒe.stɪv ˈsɪ.stəm]

apparato digerentenoun
{m}

sistema digerentenoun
{m}

distemper (disease)
noun
[UK: dɪ.ˈstem.pə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈstem.pər]

cimurronoun
{m}

distemper (paint)
noun
[UK: dɪ.ˈstem.pə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈstem.pər]

temperanoun
{f}

dynamic system (system)
noun

sistema dinamiconoun

12