Engelska | Italienska |
---|---|
some (certain proportion of) determiner [UK: sʌm] [US: ˈsəm] | alcunodeterminer |
some (indefinite amount, part) pronoun [UK: sʌm] [US: ˈsəm] | delpronoun dellapronoun |
some (informal: remarkable) determiner [UK: sʌm] [US: ˈsəm] | chedeterminer |
some determiner [UK: sʌm] [US: ˈsəm] | qualchedeterminer |
somebody (some unspecified person) pronoun [UK: ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di] | qualcunopronounI saw somebody. = Vidi qualcuno. |
somehow (in one way or another; in some way not yet known or designated) adverb [UK: ˈsʌm.haʊ] [US: ˈsʌm.ˌhɑːw] | in qualche modoadverb |
someone (some person) pronoun [UK: ˈsʌm.wʌn] [US: ˈsʌˌm.wən] | qualcunopronounI saw someone. = Vidi qualcuno. |
someone else (some other person) pronoun [UK: ˈsʌm.wʌn els] [US: ˈsʌˌm.wən ˈels] | qualcun altropronoun |
somersault [somersaults] (the act of going head over heels) noun [UK: ˈsʌ.mə.sɔːlt] [US: ˈsʌ.mər.ˌsɒlt] | capriolanoun |
something (unspecified object) pronoun [UK: ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ] | qualcosapronounYou know something. = Sa qualcosa. |
something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | |
sometime (at an indefinite but stated time in the past or future) adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm] | un giorno o l'altroadverb |
sometimes (on certain occasions, but not always) adverb [UK: ˈsʌm.taɪmz] [US: səm.ˈtaɪmz] | a volteadverb qualche voltaadverb talvoltaadverbPeople sometimes compare death to sleep. = La gente talvolta paragona la morte al sonno. |
somewhere (in some place) adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer] | da qualche parteadverb in qualche luogoadverb in qualche parteadverb |
somewhere else (in or at some other place) adverb | altroveadverb |
and then some (confirming the preceding utterance) phrase | e più ancoraphrase |
ask for someone's hand in marriage verb | chiedere la manoverb |
autosome [autosomes] (any chromosome other than sex chromosomes) noun | autosomanoun |
awesome (causing awe or terror) adjective [UK: ˈɔː.səm] [US: ˈɑː.səm] | impressionanteadjectiveThat was so awesome. = È stato così impressionante. |
awesome (excellent, exciting) adjective [UK: ˈɔː.səm] [US: ˈɑː.səm] | fantasticoadjectiveThat's awesome, right? = È fantastico, vero? magnificoadjectiveIsn't that awesome? = Non è magnifico? splendidoadjective |
behind someone's back (secretly) preposition | alle spallepreposition |
blossom [blossomed, blossoming, blossoms] (have or open into blossoms) verb [UK: ˈblɒ.səm] [US: ˈblɑː.səm] | fiorireverbThis tree will never blossom. = Questo albero non fiorirà mai. |
bothersome (causing bother or perplexity) adjective [UK: ˈbɒð.ə.səm] [US: ˈbɑːð.r̩.səm] | fastidiosoadjective irritanteadjectivePigeons are very bothersome birds in cities. = I piccioni sono degli uccelli molto irritanti nelle città. noiosoadjective seccanteadjectivePigeons are very bothersome birds in cities. = I piccioni sono degli uccelli molto seccanti nelle città. |
break someone's balls (to irritate someone) verb | rompere le palleverb |
break someone's heart (to cause a person to feel grief or sadness) verb | accorareverb |
burdensome (of or like a burden; arduous or demanding) adjective [UK: ˈbɜːdn.səm] [US: ˈbɝː.dən.səm] | gravosoadjective |