Engelsk-Italiensk ordbok »

rose betyder på italienska

EngelskaItalienska
rose [roses] (colour)
noun
[UK: rəʊz]
[US: roʊz]

rosatonoun
{m}

rose (colour)
adjective
[UK: rəʊz]
[US: roʊz]

rosaadjectiveI see a rose. = Vedo una rosa.

Rose (female given name)
proper noun
[UK: rəʊz]
[US: roʊz]

Rosaproper nounI see a rose. = Vedo una rosa.

rose [roses] (nozzle)
noun
[UK: rəʊz]
[US: roʊz]

cipollanoun
{f}

rose [roses] (shrub)
noun
[UK: rəʊz]
[US: roʊz]

rosanoun
{f}
I see a rose. = Vedo una rosa.

rose-colored glasses (overly optimistic perception of something)
noun

gli occhi di un bambinonoun
{m-Pl}

occhi di bambinonoun
{m-Pl}

rose quartz (pinkish to reddish-colored quartz)
noun
[UK: rəʊz kwɔːts]
[US: roʊz ˈkwɔːrts]

quarzo rosanoun
{m}

rose window (circular window)
noun
[UK: ˈrəʊz.ˌwɪn.dəʊ]
[US: ˈrəʊz.ˌwɪn.dəʊ]

rosonenoun
{m}

rosebush (rose plant)
noun
[UK: ˈrozˌbʊʃ]
[US: ˈrozˌbʊʃ]

rosaionoun
{m}

rosehip (the fruit of a rose plant)
noun
[UK: rˈəʊzhɪp]
[US: rˈoʊzhɪp]

cinorrodonoun
{m}

frutto della rosa caninanoun
{m}

roselle [roselles] (Hibiscus sabdariffa)
noun
[UK: rəʊzˈel]
[US: roʊzˈel]

carcadènoun
{m}

Rosemary (female given name)
proper noun
[UK: ˈrəʊz.mə.ri]
[US: ˈroʊz.mə.ri]

Mariarosaproper noun
{f}

rosemary (shrub)
noun
[UK: ˈrəʊz.mə.ri]
[US: ˈroʊz.mə.ri]

ramerinonoun
{m}

rosmarinonoun
{m}
I grow rosemary in my vegetable patch. = Coltivo del rosmarino nel mio orto.

Rosetta Stone (large inscribed stone)
proper noun
[UK: roˈze.tə stəʊn]
[US: roˈze.tə ˈstoʊn]

Stele di Rosettaproper noun

rosette [rosettes] (ornamental imitation of a rose)
noun
[UK: rəʊ.ˈzet]
[US: roʊ.ˈzet]

coccardanoun
{f}

rosewater (a liquid produced by steeping rose petals in water)
noun
[UK: ˈrəʊzˌwɔːtə]
[US: ˈrəʊzˌwɔːtə]

acqua di rosenoun
{f}

agarose (polymeric cross-linked polysaccharide)
noun

agarosionoun

aldotetrose (any aldose having four carbon atoms)
noun

aldotetrosonoun
{m}

Ambrose (male given name)
proper noun
[UK: ˈæmˌbroz]
[US: ˈæmˌbroz]

Ambrogioproper noun

anhidrosis [anhidroses] (reduced ability or inability to sweat)
noun
[UK: ˌanhɪdrˈəʊsɪs]
[US: ˌænhɪdrˈoʊsɪs]

anidrosinoun
{f}

aprosexia (inability to concentrate)
noun

aprosessianoun
{f}

arise [arose, arisen, arising, arises] (get up, stand up)
verb
[UK: ə.ˈraɪz]
[US: ə.ˈraɪz]

sorgereverbWhen did democracy arise? = Quando è sorta la democrazia?

arise [arose, arisen, arising, arises] (start to exist, originate)
verb
[UK: ə.ˈraɪz]
[US: ə.ˈraɪz]

apparireverb

nascereverb

arteriosclerosis [arterioscleroses] (hardening, narrowing or loss of elasticity in arteries or blood vessel)
noun
[UK: ɑ:ˌtɪə.riəʊ.sklə.ˈrəʊ.sɪs]
[US: arˌtɪ.rio.ʊ.skləˈro.ʊ.səs]

arteriosclerosinoun
{f}

asteroseismic (of or pertaining to asterseismology)
adjective

asterosismicoadjective

asterosismologicoadjective

atherosclerosis [atheroscleroses] (clogging or hardening of blood vessels caused by plaques)
noun
[UK: ˌæ.θə.rəʊ.sklə.ˈrəʊ.sɪs]
[US: ˌæ.θəro.ʊ.skləˈro.ʊ.səs]

aterosclerosinoun
{f}

chlorosis [chloroses] (yellow-green colouration of the skin)
noun
[UK: klə.ˈrəʊ.sɪs]
[US: kloʊˈro.ʊ.sɪs]

clorosinoun
{f}

common rosefinch (Carpodacus erythrinus)
noun

carpodaco scarlattonoun
{m}

ciuffolotto scarlattonoun
{m}

verdone bastardonoun
{m}

compass rose (a circle indicating directions)
noun
[UK: ˈkʌm.pəs rəʊz]
[US: ˈkʌm.pəs roʊz]

rosa dei ventinoun

cribrose (perforated like a sieve)
adjective

cribrosoadjective

Crown prosecutor (state prosecutor)
noun

procuratore caponoun
{m}

desert rose (rosette of gypsum or barite crystals)
noun

rosa del desertonoun
{f}

dextrose (naturally-occurring form of glucose)
noun
[UK: ˈdek.strəʊz]
[US: ˈdekstroʊz]

destrosionoun
{m}

12