Engelsk-Italiensk ordbok »

news betyder på italienska

EngelskaItalienska
news (new information of interest)
noun
[UK: njuːz]
[US: ˈnuːz]

avvenimentonoun
{m}

fattonoun
{m}
She did nothing but weep at the news. = Non ha fatto altro che piangere alla notizia.

notizienoun
{f-Pl}
I've got news. = Ho delle notizie.

novitànoun
{f-Pl}
I have news. = Ho delle novità.

news (reports of current events)
noun
[UK: njuːz]
[US: ˈnuːz]

telegiornalenoun
{m}
He turned on the news. = Mise il telegiornale.

newsagent [newsagents] (person)
noun
[UK: ˈnjuː.zeɪ.dʒənt]
[US: ˈnjuː.zeɪ.dʒənt]

edicolantenoun
{m}

giornalaionoun
{m}

newscast (broadcast of news)
noun
[UK: ˈnjuːzk.ɑːst]
[US: ˈnuːzˌkæst]

telegiornalenoun
{m}

newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər]

carta da giornalenoun
{f}

newspaper [newspapers] (publication)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər]

giornalenoun
{m}
I read newspapers. = Leggo i giornali.

quotidianonoun
{m}

Newspeak (fictional language)
proper noun
[UK: ˈnuː.ˌspik]
[US: ˈnuː.ˌspik]

neolinguaproper noun

newsreel (a short film containing news or current affairs; especially one of several shown in sequence)
noun
[UK: ˈnjuːz.riːl]
[US: ˈnuːz.ˌril]

cinegiornalenoun
{m}

newsroom [newsrooms] (the office of a news organisation)
noun
[UK: ˈnjuːz.ruːm]
[US: ˈnuːz.ˌruːm]

redazionenoun
{f}

newsstand [newsstands] (open stall where newspapers and magazines are on sale)
noun
[UK: ˈnjuːz stænd]
[US: ˈnuːz.ˌstænd]

edicolanoun
{f}
John is near the newsstand. = John è vicino all'edicola.

New South Wales (state of Australia)
proper noun

Nuovo Galles del Sudproper noun
{m}

New Spain (historical colony)
proper noun

Nuova Spagnaproper noun
{f}

bad news (news of unpleasant, unfortunate or sad events)
noun
[UK: bæd njuːz]
[US: ˈbæd ˈnuːz]

brutta notizianoun
{f}

cattiva notizianoun
{f}

breaking news (news that just happened or is happening)
noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz]

notizie dell'ultima oranoun
{f-Pl}

ultim'oranoun
{f}

ultime notizienoun
{f-Pl}

good news (something positive)
noun
[UK: ɡʊd njuːz]
[US: ˈɡʊd ˈnuːz]

buone nuovenoun
{Pl}

make news (be published in the news media)
verb

fare notiziaverb

no news is good news (lack of information suggests nothing bad)
phrase

buone nuovephrase

nessuna nuovaphrase

sinew [sinews] (muscular power, muscle; vigor, vigorous strength)
noun
[UK: ˈsɪ.njuː]
[US: ˈsɪ.njuː]

nerbonoun