Engelsk-Italiensk ordbok »

con betyder på italienska

EngelskaItalienska
condescendingly (In a condescending manner)
adverb
[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪŋ.li]
[US: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪŋ.li]

con tono di condiscendenzaadverb

condiment [condiments] (something used to enhance flavor)
noun
[UK: ˈkɒn.dɪ.mənt]
[US: ˈkɑːn.də.mənt]

condimentonoun
{m}
Banana ketchup is a popular condiment in the Philippines. = Il ketchup di banane è un condimento popolare nelle Filippine.

condition [conditions] (logical clause or phrase)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

condizionenoun
{f}
There's a condition. = C'è una condizione.

condition [conditioned, conditioning, conditions] (to subject to different conditions)
verb
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

condizionareverbThey are in great condition. = Sono in ottime condizioni.

condition [conditioned, conditioning, conditions] (to undergo the process of acclimation)
verb
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

influenzareverb

condition precedent noun

condizione sospensivanoun
{f}

condition subsequent (condition)
noun

condizione risolutivanoun
{f}

conditional (grammar: mode/mood)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩əl]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩əl]

condizionalenoun
{m}

conditional perfect (grammatical tense)
noun

condizionale passatonoun
{m}

conditionally (under specified conditions)
adverb
[UK: kən.ˈdɪ.ʃə.nə.li]
[US: kən.ˈdɪ.ʃə.nə.li]

condizionalmenteadverb

conditioning [conditionings] (preparation or training)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]

riscaldamentonoun
{m}

condole [condoled, condoling, condoles] (to express sympathetic sorrow, to lament)
verb
[UK: kən.ˈdəʊl]
[US: kənˈdoʊl]

condolersiverb

condolence [condolences] (comfort, support or sympathy, see also: condolences)
noun
[UK: kən.ˈdəʊ.ləns]
[US: kənˈdo.ʊ.ləns]

confortonoun
{m}

condolence [condolences] (sympathy when someone has died, see also: condolences)
noun
[UK: kən.ˈdəʊ.ləns]
[US: kənˈdo.ʊ.ləns]

condoglianzenounMy condolences! = Le mie condoglianze!

condolences (funeral expression)
interjection
[UK: kən.ˈdəʊ.lən.sɪz]
[US: kənˈdo.ʊ.lən.sɪz]

condoglianzeinterjection
{f-Pl}

condolences (sympathy, see also: condolence)
noun
[UK: kən.ˈdəʊ.lən.sɪz]
[US: kənˈdo.ʊ.lən.sɪz]

condoglianzenoun
{f-Pl}

condom [condoms] (flexible sleeve worn on the penis)
noun
[UK: ˈkɑːn.dəm]
[US: ˈkɑːn.dəm]

condomnoun
{m}

preservativonoun
{m}
Do you have a condom? = Ha un preservativo?

profilatticonoun
{m}
He was wearing a condom. = Stava indossando il profilattico.

condominium [condominiums] (building in which each unit is owned by an individual, but the grounds is owned jointly)
noun
[UK: ˌkɒn.də.ˈmɪ.nɪəm]
[US: ˌkɑːn.də.ˈmɪ.niəm]

condominionoun
{m}
Did you know he bought a condominium? = Lo sapeva che ha comprato un condominio?

condor [condors] (Andean condor)
noun
[UK: ˈkɒn.dɔː(r)]
[US: ˈkɑːn.dər]

condor delle Andenoun
{m}

condor [condors] (California condor)
noun
[UK: ˈkɒn.dɔː(r)]
[US: ˈkɑːn.dər]

condornoun
{m}
Condors have never bred in zoos. = I condor non si sono mai riprodotti negli zoo.

condor della Californianoun
{m}

conduct [conducts] (act or method of controlling or directing)
noun
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

conduzionenoun

conduct [conducted, conducting, conducts] (lead or guide)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

condurreverbYour conduct is sad. = La tua condotta è triste.

conduct [conducts] (manner of guiding or carrying oneself)
noun
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

comportamentonoun
{m}
Your conduct is sad. = Il tuo comportamento è triste.

condottanoun
{f}
Your conduct is sad. = La tua condotta è triste.

conduct [conducted, conducting, conducts] (music: to direct)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

dirigereverb

conduct [conducted, conducting, conducts] (reflexively: behave)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

comportarsiverb

conductible (able to conduct)
adjective
[UK: kəndˈʌktəbəl]
[US: kəndˈʌktəbəl]

conducibileadjective

conductimetry (the measurement of the conductance of a solution, especially during a reaction or titration)
noun

conduttometrianoun
{f}

conductive (able to conduct electrical current or heat)
adjective
[UK: kən.ˈdʌk.tɪv]
[US: kən.ˈdək.tɪv]

conduttivoadjective

conductor [conductors] (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

direttore d'orchestranoun

conductor [conductors] (person who takes tickets on public transportation)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

conducentenoun

conduit [conduits] (pipe or channel for conveying water)
noun
[UK: ˈkɒn.dwɪt]
[US: ˈkɑːn.duː.ˌɪt]

condottonoun
{m}

condylar (relating to or resembling a condyle)
adjective
[UK: kəndˈɪlə]
[US: kəndˈɪlɚ]

condilareadjective

condiloideadjective

condiloideoadjective

condyloma [condylomata] (wart or similar growth in the genital area)
noun
[UK: kɒndɪlˈəʊmə]
[US: kɑːndɪlˈoʊmə]

condilomanoun
{m}

cone [cones] (fruit of conifers)
noun
[UK: kəʊn]
[US: ˈkoʊn]

pignanoun
{f}

3456