Engelsk-Italiensk ordbok »

con betyder på italienska

EngelskaItalienska
con [cons] (a convicted criminal, a convict)
noun
[UK: kɒn]
[US: ˈkɑːn]

carceratonoun

con [cons] (disadvantage of something)
noun
[UK: kɒn]
[US: ˈkɑːn]

contronoun
{n}

con artist (scam operator, conman)
noun
[UK: kɒn ˈɑː.tɪst]
[US: ˈkɑːn ˈɑːr.təst]

abbindolatorenoun
{m}

defraudatorenoun
{m}

imbonitorenoun
{m}

ingannatorenoun
{m}

millantatorenoun
{m}

mistificatorenoun
{m}

conative (of a striving action)
adjective
[UK: kənˈatɪv]
[US: kənˈæɾɪv]

conativoadjective

concave (curved inward)
adjective
[UK: ˈkɒŋk.eɪv]
[US: kanˈkeɪv]

concavoadjective

conceal [concealed, concealing, conceals] (to hide something)
verb
[UK: kən.ˈsiːl]
[US: kən.ˈsiːl]

celareverbShe was unable to conceal her anger. = Non era in grado di celare la sua rabbia.

nascondereverbJohn tried to conceal his knife. = John cercò di nascondere il suo coltello.

concealment ((military) protection from observation or surveillance)
noun
[UK: kən.ˈsiːl.mənt]
[US: kən.ˈsiːl.mənt]

celamentonoun
{m}

mascheramentonoun
{m}

concealment (The practice of keeping secrets)
noun
[UK: kən.ˈsiːl.mənt]
[US: kən.ˈsiːl.mənt]

dissimulazionenoun
{f}

occultamentonoun
{m}

conceit [conceits] (ingenious expression or metaphorical idea as a literary device)
noun
[UK: kən.ˈsiːt]
[US: kən.ˈsiːt]

concettonoun
{m}

conceit [conceits] (overly high self-esteem)
noun
[UK: kən.ˈsiːt]
[US: kən.ˈsiːt]

presunzionenoun
{f}
Her conceit about her beauty annoyed many people. = La sua presunzione sulla sua bellezza infastidiva molta gente.

vanitànoun
{f}

conceited (having an excessively favorable opinion of oneself)
adjective
[UK: kən.ˈsiː.tɪd]
[US: kən.ˈsiː.təd]

arroganteadjective

pallone gonfiatoadjective

conceitedly (in a conceited or egotistical manner)
adverb
[UK: kən.ˈsiː.tɪd.li]
[US: kən.ˈsiː.tɪd.li]

boriosamenteadverb

presuntuosamenteadverb

spocchiosamenteadverb

ventosamenteadverb

conceivable (capable of being conceived or imagined; possible; credible; thinkable)
adjective
[UK: kən.ˈsiː.vəb.l̩]
[US: kən.ˈsiː.vəb.l̩]

concepibileadjectiveIt's conceivable. = È concepibile.

ideabileadjective

immaginabileadjectiveIt's conceivable. = È immaginabile.

pensabileadjective

conceive [conceived, conceiving, conceives] (to develop an idea)
verb
[UK: kən.ˈsiːv]
[US: kən.ˈsiːv]

concepireverbShe couldn't conceive of losing him. = Non poteva concepire l'idea di perderlo.

ideareverbShe couldn't conceive of losing him. = Non poteva concepire l'idea di perderlo.

sviluppareverb

concent [concents] (harmony)
noun
[UK: kənsˈent]
[US: kənsˈent]

concentonoun
{m}

concentrate [concentrates] (A substance that is in a condensed form)
noun
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt]
[US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]

concentratonoun
{m}
Concentrate, John. = Concentrati, John.

concentrate [concentrated, concentrating, concentrates] (approach or meet in a common center)
verb
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt]
[US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]

concentrarsiverbTry to concentrate. = Provi a concentrarsi.

incentrareverb

concentrate [concentrated, concentrating, concentrates] (bring to, or direct toward, a common center)
verb
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt]
[US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]

concentrareverbHe's concentrating, isn't he? = Si sta concentrando, vero?

concentrate [concentrated, concentrating, concentrates] (focus one's thought or attention)
verb
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt]
[US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]

focalizzareverb

puntareverb

concentration [concentrations] (act or process of concentrating)
noun
[UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]

concentrazionenoun
{f}
John is losing his concentration. = John sta perdendo la concentrazione.

12