Engelsk-Italiensk ordbok »

be betyder på italienska

EngelskaItalienska
behest [behests] (command, bidding)
noun
[UK: bɪ.ˈhest]
[US: ˌbɪ.ˈhest]

ordinenoun
{m}

behind (after, time- or motion-wise)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

dopopreposition

behind (to the back of)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

dietroprepositionStay behind me. = Stammi dietro.

behind bars (in jail or prison)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd bɑːz]
[US: bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrz]

dietro le sbarrepreposition

behind closed doors (in private)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz]
[US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz]

a porte chiusepreposition

behind someone's back (secretly)
preposition

alle spallepreposition

behind the scenes (in secret; out of public view)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz]
[US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz]

dietro le quintepreposition

behind the wheel (in control of a vehicle)
preposition

al volantepreposition

behold interjection
[UK: bɪ.ˈhəʊld]
[US: bɪˈhoʊld]

eccointerjectionI have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. = Ho visto tutte le opere che si fanno sotto il sole; ed ecco, tutto è vanità e un inseguire il vento.

behoof (advantage or benefit)
noun
[UK: bɪ.ˈhuːf]
[US: bɪ.ˈhuːf]

vantaggionoun

behove [behoved, behoving, behoves] (to be in the best interest of)
verb
[UK: bɪ.ˈhəʊv]
[US: bɪˈhoʊv]

convenireverb

beige (colour)
noun
[UK: beɪʒ]
[US: ˈbeɪʒ]

beigenounShe stained the wall beige. = Macchiò il muro di beige.

beige (having a slightly yellowish gray colour)
adjective
[UK: beɪʒ]
[US: ˈbeɪʒ]

bigioadjective

beignet (fritter)
noun

bignènoun
{m}

Beijing (capital of China)
proper noun
[UK: ˌbei.ˈdʒɪŋ]
[US: ˌbe.ˈʒɪŋ]

Pechinoproper noun
{f}
Is Beijing hot? = Pechino è calda?

being [beings] (a living creature)
noun
[UK: ˈbiːɪŋ]
[US: ˈbiːɪŋ]

creaturanoun
{m}

esserenoun
{m}
We're human beings. = Siamo esseri umani.

being [beings] (the state or fact of existence)
noun
[UK: ˈbiːɪŋ]
[US: ˈbiːɪŋ]

esistenzanoun

Beirut (capital and largest city of Lebanon)
proper noun
[UK: ˌbeɪ.ˈruːt]
[US: be.ˈruːt]

Beirutproper nounBeirut is the capital of Lebanon. = Beirut è la capitale del Libano.

Beritoproper noun
{m}

Bejaia (city in Algeria)
proper noun

Bugiaproper noun
{f}

bejel (Endemic syphilis)
noun

Scherlievonoun
{m}

bejewel (decorate with jewels)
verb
[UK: bɪdʒˈuːəl]
[US: bɪdʒˈuːəl]

ingioiellareverb

bel canto (elegant style of singing)
noun

belcantonoun
{m}

Bel Paese (mild creamy Italian cheese)
noun

Bel Paesenoun
{m}

Belarus (country)
proper noun
[UK: ˌbel.ə.ˈruːs]
[US: ˌbel.ə.ˈruːs]

Bielorussiaproper noun
{f}
John is in Belarus. = John è in Bielorussia.

Russia Biancaproper noun
{f}

Belarusian [Belarusians] (person from Belarus or of Belarusian descent)
noun
[UK: ˌbɛləˈruːsɪən]
[US: ˌbɛləˈruːsɪən]

bielorussanoun
{f}

bielorussonoun
{m}
The text needs to be translated into Belarusian. = Il testo dev'essere tradotto in bielorusso.

Belarusian (pertaining to Belarus)
adjective
[UK: ˌbɛləˈruːsɪən]
[US: ˌbɛləˈruːsɪən]

bielorussoadjectiveThe text needs to be translated into Belarusian. = Il testo dev'essere tradotto in bielorusso.

belated (later in relation to the proper time)
adjective
[UK: bɪ.ˈleɪ.tɪd]
[US: bə.ˈleɪ.təd]

tardivoadjective

belatedly (in a belated manner)
adverb
[UK: bɪ.ˈleɪ.tɪd.li]
[US: bə.ˈleɪ.təd.li]

tardivamenteadverb

belay [belayed, belaying, belays] (to secure a rope to a cleat)
verb
[UK: biː.ˈleɪ]
[US: biː.ˈleɪ]

assicurareverb

dar voltaverb

belch [belched, belching, belches] (expel gas from the stomach through the mouth)
verb
[UK: beltʃ]
[US: ˈbeltʃ]

ruttareverbI belched. = Ho ruttato.

belch [belches] (sound one makes when belching)
noun
[UK: beltʃ]
[US: ˈbeltʃ]

ruttonoun
{m}

Belfast (capital of Northern Ireland)
proper noun
[UK: ˌbel.ˈfɑːst]
[US: ˈbel.ˌfæst]

Belfastproper noun
{f}
I live in Belfast. = Vivo a Belfast.

belfry (tower or steeple specifically for containing bells, especially as part of a church)
noun
[UK: ˈbel.fri]
[US: ˈbel.fri]

campanilenoun
{m}
How can you have a belfry without bats? = Come può avere un campanile senza pipistrelli?

Belgian (Belgian, person from Belgium)
noun
[UK: ˈbel.dʒən]
[US: ˈbel.dʒən]

belganoun
{m} {f}
I'm Belgian. = Io sono belga.

Belgian (of or pertaining to Belgium)
adjective
[UK: ˈbel.dʒən]
[US: ˈbel.dʒən]

belgaadjectiveI'm Belgian. = Io sono belga.

78910