Engelsk-Italiensk ordbok »

be betyder på italienska

EngelskaItalienska
Belgian Congo (Belgian colony)
proper noun

Congo Belgaproper noun

Belgian Sheepdog (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants)
noun
[UK: ˈbel.dʒən ˈʃiːp.dɒɡ]
[US: ˈbel.dʒən ˈʃiːp.dɔːɡ]

pastore belganoun
{m}

Belgium (country in Europe)
proper noun
[UK: ˈbel.dʒəm]
[US: ˈbel.dʒəm]

Belgioproper noun
{m}
She works in Belgium. = Lavora in Belgio.

Belgorod (a city in Russia)
proper noun

Belgorodproper noun
{m}

Belgrade (capital of Serbia)
proper noun
[UK: ˌbel.ˈɡreɪd]
[US: ˈbel.ɡred]

Belgradoproper noun
{f}
Belgrade is the capital of Serbia. = Belgrado è la capitale della Serbia.

belie [belied, belying, belies] (to contradict or show to be false)
verb
[UK: bɪ.ˈlaɪ]
[US: bə.ˈlaɪ]

contraddireverb

smentireverb

belief [beliefs] (a wishing of case or circumstance to be true)
noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

fiducianoun
{f}

belief [beliefs] (mental acceptance of a claim as truth)
noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

convinzionenoun
{f}
They share their same beliefs. = Essi condividono le loro stesse convinzioni.

credenzanoun
{f}
Atheism isn't a religious belief. = L'ateismo non è una credenza religiosa.

creditonoun
{m}

belief [beliefs] (religious faith)
noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

credonounMy belief is that he will succeed. = Io credo che lui conoscerà il successo.

fedenounHer belief in God is unshaken. = La sua fede in Dio è forte.

belief [beliefs] (religious or moral convictions)
noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

convinzioninoun
{Pl} {f}
They share their same beliefs. = Essi condividono le loro stesse convinzioni.

belief [beliefs] (something believed)
noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

opinionenoun
{f}

believability (state or quality of being believable)
noun
[UK: bə.ˌli.və.ˈbɪ.lə.ti]
[US: bə.ˌli.və.ˈbɪ.lə.ti]

credibilitànoun
{f}

believe [believed, believing, believes] (to accept that someone is telling the truth (object: person))
verb
[UK: bɪ.ˈliːv]
[US: bə.ˈliːv]

credereverbI believe it. = Ci credo.

believer [believers] (person who believes)
noun
[UK: bɪ.ˈliː.və(r)]
[US: bə.ˈliː.vər]

credentenoun
{m} {f}
He's a believer. = È un credente.

Belisarius (a general of the Byzantine Empire)
proper noun

Belisarioproper noun

belittle [belittled, belittling, belittles] (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is)
verb
[UK: bɪ.ˈlɪt.l̩]
[US: bə.ˈlɪt.l̩]

sminuireverbI can't tolerate the way you belittle others. = Non posso tollerare il modo in cui sminuisci gli altri.

Belize (country)
proper noun
[UK: be.ˈliːz]
[US: be.ˈliːz]

Belizeproper noun

Belizean (person from Belize)
noun
[UK: bɪlaɪzˈiən]
[US: bɪlaɪzˈiən]

belizianonoun

Belizean (Pertaining to Belize)
adjective
[UK: bɪlaɪzˈiən]
[US: bɪlaɪzˈiən]

belizianoadjective

bell [bells] (informal: telephone call)
noun
[UK: bel]
[US: ˈbel]

chiamatanoun
{f}

telefonatanoun
{f}

bell [bells] (percussive instrument)
noun
[UK: bel]
[US: ˈbel]

campananoun
{f}
The bell rings. = La campana suona.

bell [bells] (signal at a school)
noun
[UK: bel]
[US: ˈbel]

campanellanoun
{f}
The bell rings. = La campanella suona.

bell-collar (collar)
noun

sonaglieranoun
{f}

bell-gable (an architectural element)
noun

campanile a velanoun
{m}

bell pepper (spicy-sweet vegetable)
noun

peperonenoun
{m}

bell ringer noun
[UK: bel ˈrɪŋə(r)]
[US: ˈbel ˈrɪŋər]

campanaronoun
{m}

bell tower (tower in which a bell (or set of bells) is hung; a belfry)
noun
[UK: bel ˈtaʊə(r)]
[US: ˈbel ˈtaʊər]

campanilenoun
{m}

bellboy (A male worker, usually at a hotel, who carries luggage and runs errands)
noun
[UK: ˈbel.bɔɪ]
[US: ˈbel.bɔɪ]

boynoun
{m}

facchinonoun
{m}

fattorinonoun
{m}

bellflower [bellflowers] (plant of genus Campanula)
noun
[UK: ˈbel.ˌflɑː.wə(r)]
[US: ˈbel.ˌflɑː.wər]

campanulanoun
{f}

bellicism (an inclination to war, see also: militarism)
noun

bellicismonoun
{m}

bellicose (having the impulse to be combative)
adjective
[UK: ˈbe.lɪk.əʊs]
[US: ˈbe.lɪkoʊs]

battaglieroadjective

combattivoadjective

bellicose (warlike in nature)
adjective
[UK: ˈbe.lɪk.əʊs]
[US: ˈbe.lɪkoʊs]

bellicosoadjective

891011