put betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| put [put, put, putting, puts] (to express something in a certain manner) verb [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | brengenwerkwoord |
| put [put, put, putting, puts] (to place something somewhere) verb [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | doenwerkwoord leggenwerkwoord plaatsenwerkwoord stellenwerkwoord zettenwerkwoord |
| put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | al je eieren in één mand zettenwerkwoord alles op één kaart zettenwerkwoord |
| put away verb [UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊt ə.ˈweɪ] | wegzettenwerkwoord |
| put into practice (make something a practical reality) verb | in praktijk zettenwerkwoord |
| put lipstick on a pig (to superficially alter something) verb | al draagt een aap een gouden ringwerkwoord het is en blijft een lelijk dingwerkwoord |
| put on (to don clothing) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | aandoenwerkwoord aantrekkenwerkwoord |
| put on (to place upon) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | zetten opwerkwoord |
| put on (to play recorded music) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | opzettenwerkwoord |
| put on weight (to become heavier) verb [UK: ˈpʊt ɒn weɪt] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt] | aankomenwerkwoord |
| put one's cards on the table (to reveal one's true intentions) verb [UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] | zijn kaarten op tafel leggenwerkwoord |
| put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | zich versprekenwerkwoord |
| put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | zich in een ander verplaatsenwerkwoord |
| put out (consent to sex) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | toegevenwerkwoord |
| put out (extinguish) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | blussenwerkwoord dovenwerkwoord uitdoenwerkwoord |
| put out (injure a joint in the body) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | blesserenwerkwoord kwetsenwerkwoord |
| put out (place outside or eject) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | buitenzettenwerkwoord uitwerpenwerkwoord |
| put out (produce) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | producerenwerkwoord |
| put out (taking offense) adjective [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | ontzetbijvoeglijk naamwoord verontwaardigdbijvoeglijk naamwoord |
| put the cart before the horse (to put things in the wrong order) verb [UK: ˈpʊt ðə kɑːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə hɔːs] [US: ˈpʊt ðə ˈkɑːrt bɪ.ˈfɔːr ðə ˈhɔːrs] | het paard achter de wagen spannenwerkwoord |
| put the cat among the pigeons verb [UK: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] [US: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] | de knuppel in het hoenderhok gooienwerkwoord |
| put the make on (pursue with romantic interest) verb | avances makenwerkwoord verleidenwerkwoord |
| put through (to connect (telephoning)) verb [UK: ˈpʊt θruː] [US: ˈpʊt θruː] | doorverbindenwerkwoord |
| put up (to present) verb [UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp] | opdissenwerkwoord |
| put up with verb [UK: ˈpʊt ʌp wɪð] [US: ˈpʊt ʌp wɪθ] | ondergaanwerkwoord verdragenwerkwoord |
| put upon (imposed on) adjective [UK: ˈpʊt ə.ˈpɒn] [US: ˈpʊt ə.ˈpɑːn] | misbruiktbijvoeglijk naamwoord |
