hear betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hear [heard, heard, hearing, hears] (to perceive with the ear) verb [UK: hɪə(r)] [US: ˈhɪr] | horenwerkwoord |
| Heard Island and McDonald Islands (uninhabited islands of Australia) proper noun | Heard en McDonaldeilandeneigennam |
| hearing [hearings] (sense) noun [UK: ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɪr.ɪŋ] | gehoorsubstantief |
| hearing aid [hearing aids] (hearing assistance device) noun [UK: ˈhɪər.ɪŋ eɪd] [US: ˈhɪr.ɪŋ ˈeɪd] | gehoorapparaatsubstantief hoortoestelsubstantief |
| hearing-impaired (hard of hearing) adjective | slechthorendbijvoeglijk naamwoord |
| hearsay ((law) an out-of-court statement offered in court for the truth of the matter asserted) noun [UK: ˈhɪə.seɪ] [US: ˈhɪr.ˌse] | de-audituverklaringsubstantief |
| hearsay ((law) evidence based on the reports of others rather than on personal knowledge) noun [UK: ˈhɪə.seɪ] [US: ˈhɪr.ˌse] | testimonium de auditusubstantief |
| hearsay (information that was heard by one person about another) noun [UK: ˈhɪə.seɪ] [US: ˈhɪr.ˌse] | geruchtsubstantief van horen zeggensubstantief |
| hearse [hearses] (bier or handbarrow for carrying the dead) noun [UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs] | katafalksubstantief |
| hearse [hearses] (framework placed over coffin or tomb) noun [UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs] | baldakijnsubstantief overhuivingsubstantief |
| hearse [hearses] (grave, coffin, tomb) noun [UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs] | grafsubstantief graftombesubstantief lijkkistsubstantief |
| hearse [hearses] (hind on her second year) noun [UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs] | tweejarige hindesubstantief |
| hearse [hearses] (vehicle for transporting dead) noun [UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs] | lijkwagensubstantief rouwkoetssubstantief |
| heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction) noun [UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk] [US: ˈhɑː.tə.ˌtæk] | hartaanvalsubstantief |
| heart rate [heart rates] (number of heart beats per unit of time) noun [UK: hɑːt reɪt] [US: ˈhɑːrt ˈreɪt] | hartslagsubstantief |
| heart rate monitor (wearable device) noun | hartmonitorsubstantief hartslagmonitorsubstantief |
| heart-shaped (having the supposed shape of a heart) adjective [UK: hɑːt ʃeɪpt] [US: ˈhɑːrt ˈʃeɪpt] | hartvormigbijvoeglijk naamwoord |
| heart valve [heart valves] (valve in the heart) noun [UK: hɑːt vælv] [US: ˈhɑːrt ˈvælv] | hartklepsubstantief |
| heart-warming (eliciting tenderness and sympathy) adjective | hartverwarmendbijvoeglijk naamwoord |
| heartache [heartaches] (very sincere and difficult emotional problems or stress) noun [UK: ˈhɑː.teɪk] [US: ˈhɑːr.ˌtek] | hartzeersubstantief |
| heartbeat [heartbeats] (an instant) noun [UK: ˈhɑːt.biːt] [US: ˈhɑːrt.ˌbiːt] | harteklopsubstantief |
| heartbeat [heartbeats] (driving impulse) noun [UK: ˈhɑːt.biːt] [US: ˈhɑːrt.ˌbiːt] | kloppend hartsubstantief motorsubstantief |
| heartbeat [heartbeats] (one pulsation of the heart) noun [UK: ˈhɑːt.biːt] [US: ˈhɑːrt.ˌbiːt] | hartslagsubstantief |
| heartbeat [heartbeats] (the rhythm at which a heart pulsates) noun [UK: ˈhɑːt.biːt] [US: ˈhɑːrt.ˌbiːt] | hartritmesubstantief polssubstantief |
| heartbreak (anguish) noun [UK: ˈhɑːt.breɪk] [US: ˈhɑːrt.ˌbrek] | hartzeersubstantief |
| heartburn (pain caused by stomach acid) noun [UK: ˈhɑːt.bɜːn] [US: ˈhɑːrt.ˌbərn] | maagzuursubstantief |
| hearten [heartened, heartening, heartens] (to give heart to, to encourage) verb [UK: ˈhɑːt.n̩] [US: ˈhɑːr.tn̩] | bemoedigenwerkwoord |
| hearth [hearths] (floor of fireplace) noun [UK: hɑːθ] [US: ˈhɑːrθ] | haardsubstantief |
| hearthrug (rug in front of a fireplace) noun [UK: ˈhɑː.θrʌɡ] [US: ˈhɑːr.θrʌɡ] | haardkleedsubstantief |
| hearty [heartier, heartiest] (exhibiting strength) adjective [UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] | stevigbijvoeglijk naamwoord |
| hearty [heartier, heartiest] (proceeding from the heart) adjective [UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] | hartelijkbijvoeglijk naamwoord |
