case betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| case [cases] (actual event, situation, or fact) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | gevalsubstantief |
| case [cases] (box containing a number of identical items of manufacture) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | kistsubstantief |
| case [cases] (law: lawsuit) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | processubstantief rechtszaaksubstantief |
| case [cases] (outer covering or framework of a piece of apparatus) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | omhulselsubstantief |
| case [cases] (piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | uitstalraamsubstantief vitrinesubstantief |
| case [cases] (piece of luggage that can be used to transport an apparatus) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | tassubstantief |
| case [cases] (sheath, covering) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | hulselsubstantief |
| case [cases] (suitcase) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | valiessubstantief |
| case [cases] (typography: the nature of a piece of alphabetic type) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | kastsubstantief |
| case law (law developed through court decisions) noun [UK: keɪs lɔː] [US: ˈkeɪs ˈlɑː] | jurisprudentiesubstantief rechtersrechtsubstantief rechtspraaksubstantief |
| case sensitive (distinguishing upper- and lower-case letters) adjective | hoofdlettergevoeligbijvoeglijk naamwoord |
| casemate (bombproof chamber as part of fortification) noun [UK: ˈkeɪ.smeɪt] [US: ˈkeɪ.smeɪt] | kazematsubstantief |
| abessive case (case used to express the lack of something) noun | abessiefsubstantief |
| ablative case (grammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source) noun [UK: ˈæ.blə.tɪv keɪs] [US: ˈæ.blə.tɪv ˈkeɪs] | ablatiefsubstantief |
| absolutive case (case used to indicate the patient or experiencer of a verb’s action) noun [UK: ˌæb.sə.ˈluː.tɪv keɪs] [US: ˌæb.sə.ˈluː.tɪv ˈkeɪs] | absolutiefsubstantief |
| allative case (case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something) noun [UK: ˈalətˌɪv kˈeɪs] [US: ˈælətˌɪv kˈeɪs] | allatiefsubstantief |
| basket case (one made powerless or ineffective, as by nerves, panic or stress) noun [UK: ˈbɑː.skɪt keɪs] [US: ˈbæ.skət ˈkeɪs] | ;substantief hopeloos gevalsubstantief zenuwpeessubstantief |
| benefactive case (case used to indicate beneficiary) noun | benefactiefsubstantief |
| bookcase (furniture displaying books) noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | boekenkastsubstantief |
| briefcase [briefcases] (case used for carrying documents) noun [UK: ˈbriːfk.eɪs] [US: ˈbriːfˌkes] | aktetassubstantief |
| comitative case (case used to denote companionship) noun | comitatiefsubstantief |
| dative case (case used to express direction towards an indirect object) noun [UK: ˈdeɪ.tɪv keɪs] [US: ˈdeɪ.tɪv ˈkeɪs] | datiefsubstantief dativussubstantief derde naamvalsubstantief |
| elative case (case used to indicate movement out of something) noun | elatiefsubstantief elatieve naamvalsubstantief |
| encase [encased, encasing, encases] (to enclose in a case) verb [UK: ɪnˈk.eɪs] [US: enˈk.eɪs] | omhullenwerkwoord |
| ergative case (case used to indicate the agent of a verb in ergative-absolutive languages) noun | ergatiefsubstantief |
| grammatical case (mode of inflection of a word) noun [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩ keɪs] [US: ɡrə.ˈmæ.tək.l̩ ˈkeɪs] | casussubstantief naamvalsubstantief |
| illative case (case used to indicate movement into something) noun [UK: ɪ.ˈleɪ.tɪv keɪs] [US: ˈɪ.lə.tɪv ˈkeɪs] | illatiefsubstantief illativussubstantief |
| in any case (at any rate) preposition [UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs] | in elk gevalpreposition in ieder gevalpreposition |
