Dutch-German dictionary »

houden meaning in German

DutchGerman
behouden v

retten [rettete; hat gerettet]Verb

behoudend bijvoeglijk naamwoord

konservativ [konservativer; am konservativsten]Adjektiv

bezighouden werkwoord

in Anspruch nehmen

bezighouden v

bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]Verb

besetzen [besetzte; hat besetzt]Verb

einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]Verb

bijhouden v

aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb

folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)Verb

haltenVerb

eenfeestmaalhouden werkwoord

schmausen [schmauste; hat geschmaust]Verb

eropnahouden werkwoord

haben [hat; hatte; hat gehabt]Phrase

eropnahouden v

besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ]Verb

innehaben [hatte inne; hat innegehabt]Verb

geheimhouden v

verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht]Verb

goudhoudend bijvoeglijk naamwoord

goldhaltig [goldhaltiger; am goldhaltigsten]Adjektiv

halthouden

Halt machen

halthouden v

anhaltenVerb

haltenVerb

stocken [stockte; hat/ist gestockt]Verb

stoppen [stoppte; hat gestoppt]Verb

huishouden werkwoord

wirtschaften [wirtschaftete; hat gewirtschaftet]Verb

huishouden substantief

die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv

huishouden v

haushalten [haushaltete; hat gehaushaltet]Verb

ijzerhoudend bijvoeglijk naamwoord

eisenhaltig [eisenhaltiger; am eisenhaltigsten]Adjektiv

inhouden v

abrechnen [rechnete ab; hat abgerechnet]Verb

einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb

enthalten [enthielt; hat enthalten]Verb

inlevenhouden v

unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]Verb

inspectiehouden werkwoord

beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]Verb

mustern [musterte; hat gemustert]Verb

inspectiehouden v

inspizieren [inspizierte; hat inspiziert]Verb

intoomhouden v

zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]Verb

koppigvolhouden

sich eigensinnig in den Kopf setzen

koppigvolhouden v

trotzen [trotzte; hat getrotzt]Verb

langzamerhandophouden v

aufhören [hörte auf; hat aufgehört]Verb

onderhouden werkwoord

ergötzen [ergötzte; hat ergötzt]Verb

onderhouden v

amüsieren [amüsierte; hat amüsiert]Verb

aufbewahren [bewahrte auf; hat aufbewahrt]Verb

behalten [behielt; hat behalten]Verb

belustigen [belustigte; hat belustigt]Verb

123