Dutch | English |
---|---|
alle rechten voorbehouden phrase | all rights reserved(copyright notice formula) |
alleenrecht substantief {n} | monopoly [monopolies](privilege granting such control) perquisite [perquisites](privilege) |
allemansrecht substantief | freedom to roam(right to access public or privately owned land) |
als en slechts als voegwoord | if and only if(implies and is implied by) |
appartementsrecht substantief {n} | condominium [condominiums](the system of ownership by which such condominiums operate) |
arbeidsrecht substantief {n} | labour lawnoun |
assistent-scheidsrechter substantief {m} | assistant referee(official at a football match) |
Atrecht eigennam {n} | Arras(a city in France) |
auteursrecht substantief {n} | copyright [copyrights](right to publish) |
averecht substantief | purl [purls](a particular stitch in knitting) |
averechts bijvoeglijk naamwoord | counterproductive(more of a hindrance than a help) |
averechts werken werkwoord | backfire [backfired, backfiring, backfires](fail) |
bekvechten werkwoord | bicker [bickered, bickering, bickers](quarrel in a tiresome manner) quarrel [quarrelled, quarrelling, quarrels](to argue strongly, contend, squabble) |
belang hechten aan werkwoord | concern [concerned, concerning, concerns](to be of importance to) place importance on(To consider something to be important) |
berechten werkwoord | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates](to settle a legal case or other dispute) try [tried, tried, trying, tries](to put on trial) |
berechtigen werkwoord | entitle [entitled, entitling, entitles](to bestow the right to do something) |
berechting substantief {n} | justice [justices](judgment and punishment of who wronged another) |
bevechten werkwoord | battle [battled, battling, battles]((transitive) to assail in battle; to fight) fight [fought, fought, fighting, fights]((transitive) to contend in physical conflict against) |
bevoorrecht bijvoeglijk naamwoord | privileged(having special privileges) |
bevoorrechte positie substantief | vantage [vantages](place or position affording a good view; a vantage point) |
bezoekrecht substantief {n} | access [accesses](right to visit one's child) |
biecht substantief | confession [confessions](disclosure of one's sins to a priest) |
biechten werkwoord | confess [confessed, confessing, confesses](to disclose everything to a Catholic priest) |
biechtstoel substantief | confessional [confessionals](small room where confession is performed) |
biechtstoel substantief {m} | confessional chair(chair in a church or chapel) |
biechtvader substantief {m} | confessor [confessors](priest who hears confession) |
boerenknecht substantief {m} | farmhand(farm worker) |
buitenechtelijk preposition | out of wedlock(of parents not legally married) |
buitenechtelijk bijvoeglijk naamwoord | extramarital(taking place outside marriage) |
buitenechtelijk kind substantief {n} | bastard [bastards](person born to unmarried parents) |
buitenechtelijk samenwonen substantief | concubinage(the state of cohabitating while not married) |
buitengerechtelijke bijvoeglijk naamwoord | extrajudicial(carried out without legal authority) |
burgerlijk recht substantief {n} | civil law(body of law dealing with private relations) |
burgerrechten substantief | civil rights [civil rights](rights deserved by all people under all circumstances) |
centrumrechts bijvoeglijk naamwoord | centre-right(leaning to the right but closer to the centre on the left–right political spectrum than other rightist variants) |