wende betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Reversible [des Reversibles; die Reversibles] (Gewebe, Stoff, bei dem beide Seiten als Außenseite verwendet werden können) Substantiv Textilindustrie | mindkét oldalán használható szövetkifejezés |
| der Benzinverschwender Substantiv | benzinpazarlófőnév |
| bewenden [bewendete; hat bewendet] Verb [bəˈvɛndn̩] | beletörődikige bolygat [~ott, bolygasson, ~na]ige firtat [~ott, firtasson, ~na]ige vmibe belenyugszikkifejezés vmire korlátozódikkifejezés vmivel megelégszikkifejezés |
| bitte wenden | fordítson◼◼◼ |
| der Bratenwender Substantiv | pecsenyeforgató nyárskifejezés |
| Danke, dass Sie sich so vertrauensvoll an mich wenden. | |
| der nördliche Wendekreis | Ráktérítő [~t, ~je]◼◼◼főnév |
| der nördliche Wendekreis (Wendekreis des Krebses) | Ráktérítő [~t, ~je]◼◼◼főnév |
| der südliche Wendekreis (Wendekreis des Steinbocks) | Baktérítő [~t]◼◼◼főnév |
| die Doppelwendel Substantiv | dupla [~át, ~ája]főnév kettős spiráliskifejezés |
| eine Schusswaffe anwenden | |
| einwenden [wandte ein; hat eingewandt] Verb [ˈaɪ̯nˌvɛndn̩] | tiltakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige habozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige aggályoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige akadékoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| einwendend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌvɛndn̩t] | aggályoskodómelléknév akadékoskodómelléknév ellenvetőmelléknév tiltakozómelléknév |
| entwenden [entwendete, hat entwendet] Verb [ɛntˈvɛndn̩] | lop [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige eltulajdonít◼◼◻ige |
| er verwendet sich für mich | |
| der Erstanwender Substantiv | első felhasználó◼◼◼kifejezés |
| es bei/mit etw bewenden lassen | |
| die Essware (wird meist im Plural verwendet) [der Essware; die Esswaren] Substantiv | élelmiszerfőnév |
| Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis) Eigenname [ot͡seˈaːni̯ən] | Óceánia (a Csendes-óceán szigetvilágának összessége, teljes területe)◼◼◼főnév |
| das Gewende [des Gewendes; die Gewende] Substantiv | forduló [~t, ~ja, ~k]főnév határbarázdafőnév mezsgye [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| der Heuwender [des Heuwenders; die Heuwender] Substantiv [ˈhɔɪ̯vɛndɐ] | szénaforgató gépkifejezés |
| hinwenden [wandte hin; hat hingewandt] Verb | odafordítige |
