Duits | Hongaars |
---|---|
hinwegtrösten [tröstete hinweg; hat hinweggetröstet] Verb | vigasztal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
twisten [twistete; hat getwistet] Verb [ˈtvɪstn̩] | |
überhasten [überhastete; hat überhastet] Verb [yːbɐˈhastn̩] | elhamarkodik [ott, hamarkodjon/hamarkodjék el, -na/-nék]◼◼◼ige elsiet vmitkifejezés |
überkrusten [überkrustete; hat überkrustet] Verb | kéreggel borítkifejezés |
überkrusten (sich) [überkrustete sich; hat sich überkrustet] Verb | kéreggel borítódikkifejezés kérgesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
überlasten [überlastete; hat überlastet] Verb [ˌyːbɐˈlastn̩] | túlterhel◼◼◼igeTúlterhelt voltam. = Ich war überlastet. |
überlisten [überlistete; hat überlistet] Verb [yːbɐˈlɪstn̩] | rászed◼◼◼ige |
verdunsten [verdunstete; hat/ist verdunstet] Verb [fɛɐ̯ˈdʊnstn̩] | elpárolog◼◼◼ige elpárologtat◼◻◻ige |
verdunsten [verdunstete; ist verdunstet] Verb [fɛɐ̯ˈdʊnstn̩] | párologtat [~ott, párologtasson, ~na]◼◻◻ige elgőzölögtetige |
verdursten [verdurstete; ist verdurstet] Verb [fɛɐ̯ˈdʊʁstn̩] | szomjan hal◼◼◼kifejezés a kiszáradás mértékéig szomjazikkifejezés szomjúhozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
verkarsten [verkarstete; ist verkarstet] Verb [fɛɐ̯ˈkaʁstn̩] | |
verkosten [verkostete; hat verkostet] Verb [fɛɐ̯ˈkɔstn̩] | megkóstol◼◼◼ige megízlel◼◼◻ige |
verkrusten [verkrustete; ist verkrustet] Verb [fɛɐ̯ˈkʁʊstn̩] | kérgesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
verkrustet [verkrusteter; am verkrustetsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈkʁʊstət] | kérges◼◼◼melléknév bevonatosmelléknév |
verpesten [verpestete; hat verpestet] Verb [fɛɐ̯ˈpɛstn̩] | tönkretesz◼◼◼ige elrondítige összemocskolige |
verpusten [verpustete; hat verpustet] Verb [fɛɐ̯ˈpuːstn̩] | |
verrosten [verrostete; ist verrostet] Verb [fɛɐ̯ˈʁɔstn̩] | berozsdásodik◼◼◼ige megrozsdásodik◼◻◻ige |
vertrösten [vertröstete; hat vertröstet] Verb [fɛɐ̯ˈtʁøːstn̩] | biztat [~ott, biztasson, ~na]◼◼◼ige hiteget [~ett, hitegessen, ~ne]◼◼◻ige vigasztal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige áltat [~ott, áltasson, ~na]◼◻◻ige ígérget [~ett, ígérgessen, ~ne]◼◻◻ige kecsegtet [~ett, kecsegtessen, ~ne]ige |
vertrösten (sich) [vertröstete; hat vertröstet] Verb | bizakodik [~ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige vigasztalódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
vertrusten [vertrustete; hat vertrustet] Verb | trösztösít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
verwüsten [verwüstete; hat verwüstet] Verb [fɛɐ̯ˈvyːstn̩] | elpusztít◼◼◼igeA tornádó az egész falut elpusztította. = Das ganze Dorf wurde von dem Tornado verwüstet. feldúl◼◼◼ige lerombol◼◼◻ige |