Duits | Hongaars |
---|---|
einrosten [rostete ein; ist eingerostet] Verb [ˈaɪ̯nˌʁɔstn̩] | |
rüsten [rüstete; hat gerüstet] Verb [ˈʁʏstn̩] | felkészül◼◼◼ige felszerel◼◼◼ige fegyverkezik◼◼◻ige felszerelkezik◼◻◻ige elkészül◼◻◻ige előkészül◼◻◻ige |
rüsten (sich) [rüstete; hat gerüstet] Verb | felkészül◼◼◼ige készülődik◼◼◻ige felfegyverkezik◼◼◻ige |
abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet] Verb [ˈapˌʁʏstn̩] | leszerel◼◼◼ige fegyverkezését csökkentikifejezés hadseregét csökkentikifejezés |
aufrüsten [rüstete auf; hat aufgerüstet] Verb [ˈaʊ̯fˌʁʏstn̩] | felszerel◼◼◼ige fegyverkezik◼◼◼ige felfegyverez◼◼◻ige |
ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet] Verb [ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩] | felszerel◼◼◼ige ellát (vmivel)◼◼◻kifejezés felfegyverez◼◻◻ige |
einrüsten [rüstete ein; hat eingerüstet] Verb | |
nachrüsten [rüstete nach; hat nachgerüstet] Verb [ˈnaːxˌʁʏstn̩] | átalakít◼◼◼ige utólag hozzászerelkifejezés |
ausrüsten sich [rüstete sich aus; hat sich ausgerüstet] Verb | |
umrüsten [rüstete um; hat umgerüstet] Verb [ˈʊmˌʁʏstn̩] | átalakít◼◼◼ige |
zurüsten [rüstete zu; hat zugerüstet] Verb | felkészít◼◼◼ige felszerelige |
die Schinkenpastete Substantiv | sonkapástétomfőnév |
die Schweinefleischpastete Substantiv | disznópástétomfőnév sertés(hús)pástétomfőnév |
tasten [tastete; hat getastet] Verb [ˈtastn̩] | tapogatózik◼◼◼igeA sötétben tapogatózott a villanykapcsoló után. = Er tastete im Dunkeln nach dem Lichtschalter. tapogat◼◼◻ige tapint◼◼◻igeTapintsa meg a pulzusomat. = Tasten Sie meinen Puls! tapogatózva keres◼◻◻kifejezés |
abtasten [tastete ab; hat abgetastet] Verb | letapogat◼◼◼ige megtapogat◼◼◼ige szkennel◼◼◻ige végigtapogat◼◻◻ige (végig)pásztázige |
antasten [tastete an; hat angetastet] Verb [ˈanˌtastn̩] | sért◼◼◼ige megérint◼◼◼ige |