Duits | Hongaars |
---|---|
die Überbeanspruchung [der Überbeanspruchung; die Überbeanspruchungen] Substantiv | túlzott igénybevétel◼◼◼kifejezés |
unbeansprucht | nem igényelt◼◼◼ |
ungerechter Anspruch | |
der Unterhaltsanspruch [des Unterhaltsanspruch(e)s; die Unterhaltsansprüche] Substantiv | tartási igény◼◼◼kifejezés |
der Unterstützungsanspruch Substantiv | támogatási igénykifejezés |
der Urteilsspruch [des Urteilsspruch(e)s; die Urteilssprüche] Substantiv [ˈuːɐ̯taɪ̯lsˌʃpʁʊx] | ítélet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév döntés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév vélemény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév verdiktfőnév |
die Urteilssprüche Substantiv [ˈuːɐ̯taɪ̯lsˌʃpʁʏçə] | ítélet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév vélemény [~t, ~e, ~ek]főnév verdiktfőnév |
der Versicherungsanspruch [des Versicherungsanspruch(e)s; die Versicherungsansprüche] Substantiv | biztosítási igény◼◼◼kifejezés |
der Versorgungsanspruch [des Versorgungsanspruch(e)s; die Versorgungsansprüche] Substantiv | (el)tartási igénykifejezés |
der Wahlspruch [des Wahlspruch(e)s; die Wahlsprüche] Substantiv | jelige (könyvfejezetek előtt)◼◼◼főnév választási jelmondat◼◻◻kifejezés választási jeligekifejezés választási jelszókifejezés választási mottókifejezés |
der Wahrspruch Substantiv | az esküdtszék határozatakifejezés verdiktfőnév |
der Wappenspruch [des Wappenspruch(e)s; die Wappensprüche] Substantiv | címeren levő szövegkifejezés |
der Werbespruch [des Werbespruch(e)s; die Werbesprüche] Substantiv | hirdetési szlogen◼◼◼kifejezés hirdetési jelszókifejezés |
das Werbespruchband Substantiv | hirdetőtranszparensfőnév |
der Widerspruch [des Widerspruch(e)s; —] Substantiv [ˈviːdɐˌʃpʁʊx] besonders Rechtssprache | ellentmondás◼◼◼főnév |
der Widerspruch [des Widerspruch(e)s; die Widersprüche] Substantiv [ˈviːdɐˌʃpʁʊx] | tiltakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév ellenzés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Widersprüchlichkeit [der Widersprüchlichkeit; die Widersprüchlichkeiten] Substantiv [ˈviːdɐˌʃpʁʏçlɪçkaɪ̯t] | ellentmondásosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Widerspruchsfreiheit [der Widerspruchsfreiheit; —] Substantiv [ˈviːdɐʃpʁʊxsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | következetesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
der Widerspruchsgeist [des Widerspruchsgeist(e)s; die Widerspruchsgeister] Substantiv [ˈviːdɐʃpʁʊxsˌɡaɪ̯st] | ellenkezés szellemekifejezés |
die Widerspruchsklage [der Widerspruchsklage; die Widerspruchsklagen] Substantiv | igényperfőnév |
widerspruchslos Adjektiv [ˈviːdɐʃpʁʊxsloːs] | ellenállás nélkül(i)kifejezés ellentmondás nélkül(i)kifejezés ellenvetés nélkül(i)kifejezés |
widerspruchsvoll Adjektiv | ellentmondásos◼◼◼melléknév ellentmondó◼◼◻melléknév ellentmondásokkal teli◼◻◻kifejezés |
der Wiedergutmachungsanspruch Substantiv | jóvátételi igénykifejezés |