Duits | Hongaars |
---|---|
ausspritzen [spritzte aus; hat ausgespritzt] Verb | vízsugárral fejtkifejezés |
die Baumspritze Substantiv | faspriccelőfőnév faszórófőnév |
die Beruhigungsspritze [der Beruhigungsspritze; die Beruhigungsspritzen] Substantiv [bəˈʁuːɪɡʊŋsˌʃpʁɪt͡sə] | nyugtató injekció◼◼◼kifejezés |
bespritzen [bespritzte; hat bespritzt] Verb [bəˈʃpʁɪt͡sn̩] | befröcskölige |
bespritzend Adjektiv [bəˈʃpʁɪt͡sn̩t] | befröcskölőmelléknév |
das Detonationsspritzen Substantiv | robbanás utáni szétszóráskifejezés |
die Einmalspritze Substantiv | egyszer használatos fecskendő◼◼◼kifejezés |
einspritzen [spritzte ein; hat eingespritzt] Verb | befecskendez◼◼◼ige |
die Einwegspritze [der Einwegspritze; die Einwegspritzen] Substantiv [ˈaɪ̯nveːkˌʃpʁɪt͡sə] | egyszer használatos fecskendő◼◼◼kifejezés |
die Feuerspritze [der Feuerspritze; die Feuerspritzen] Substantiv | tűzifecskendőfőnév tűzoltófecskendőfőnév |
die Feuerwehrspritze Substantiv | tűzifecskendőfőnév tűzoltófecskendőkifejezés |
die Gartenspritze Substantiv | kerti permetezőgépkifejezés |
(he)rausspritzen [spritzte (he)raus; hat (he)rausgespritzt] Verb | kilocsolige kispriccentige |
(he)rausspritzen [spritzte (he)raus; ist (he)rausgespritzt] Verb | kilövellige |
das Hochgeschwindigkeitsflammspritzen Substantiv | nagysebességű lángszóráskifejezés |
Ich werde ihnen eine Spritze geben. | |
die Injektionsspritze [der Injektionsspritze; die Injektionsspritzen] Substantiv | injekciós fecskendő◼◼◼kifejezés |
die Investitionsspritze Substantiv | beruházási injekciókifejezés |
die Kapitalspritze [der Kapitalspritze; die Kapitalspritzen] Substantiv | tőkeinjekció◼◼◼főnév |
das Lichtbogenspritzen Substantiv | fényívfröccsfőnév |
die Motorspritze [der Motorspritze; die Motorspritzen] Substantiv | motoros tűzoltókészülékkifejezés |
die Musspritze Substantiv umgangssprachlich scherzhaft | esernyőfőnév |
das Plasmaspritzen Substantiv | plazmabeszórásfőnév |
die Titrierspritze Substantiv | titráló injekciókifejezés |
überspritzen | |
verspritze [fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡sə] | fröcsköl◼◼◼ |
verspritzen [verspritzte; hat verspritzt] Verb [fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡sn̩] | fecskendez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige szétszór◼◼◻ige ráspriccelige |