schwan betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| abschwingen [schwang ab; hat abgeschwungen] Verb | lendülettel leveszkifejezés |
| aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen] Verb | kitárul (lendülettel)◼◼◼ige kicsapódikige lendületet veszkifejezés |
| ausschwingen [schwang aus; hat ausgeschwungen] Verb | kileng◼◼◼ige abbahagyja a lengéstkifejezés |
| ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen] Verb | befejeződik [-ött, fejeződjék/-jön be, -nék/-ne]ige nagy ívben kanyarodikkifejezés véget érkifejezés |
| einschwingen [schwang ein; hat eingeschwungen] Verb | belendítige |
| emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen] Verb | fellendül (gyors repüléssel)◼◼◼ige felkapaszkodikige felszáll (gyors repüléssel)ige hatalomra jutkifejezés |
| mitschwingen [schwang mit; hat mitgeschwungen] Verb [ˈmɪtˌʃvɪŋən] | együtt rezeg◼◼◼kifejezés |
| aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] Verb | felszáll◼◼◼ige felküzdi magátkifejezés fellendülige |
| aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ) Verb | (végre) rászánja magát vmirekifejezés |
| schwanger Adjektiv [ˈʃvaŋɐ] | terhes◼◼◼melléknév állapotos◼◼◻melléknévNem állapotos. = Sie ist nicht schwanger. viselős◼◻◻melléknév |
| schwanger werden | teherbe esik◼◼◼kifejezés másállapotba kerülkifejezés |
| die Schwangere [eine Schwangere; der/einer Schwangeren; die Schwangeren/zwei Schwangere] substantiviertes Adjektiv [ˈʃvaŋəʁə] | terhes nő◼◼◼kifejezés várandós nő◼◼◻kifejezés teherben levő nőkifejezés |
| die Schwangerenberatung [der Schwangerenberatung; die Schwangerenberatungen] Substantiv | terhességi tanácsadáskifejezés |
| die Schwangerenfürsorge Substantiv | terhesgondozás◼◼◼főnév várandósgondozásfőnév |
| das Schwangerengeld [des Schwangerengeld(e)s; die Schwangerengelder] Substantiv | terhességi segélykifejezés |
| die Schwangerenvorsorge Substantiv | terhesgondozás◼◼◼főnév várandósgondozásfőnév |
| schwängern [schwängerte; hat geschwängert] Verb [ˈʃvɛŋɐn] | teherbe ejt◼◼◼kifejezés másállapotba hozkifejezés |
| die Schwangerschaft [der Schwangerschaft; die Schwangerschaften] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft] | terhesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév viselősségfőnév |
| der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruch(e)s; die Schwangerschaftsabbrüche] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sʔapbʁʊx] | terhességmegszakítás◼◼◼főnév |
| die Schwangerschaftsgymnastik [der Schwangerschaftsgymnastik; —] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sɡʏmˌnastɪk] | terhestorna◼◼◼főnév |
