schaf betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| schaffenslustig Adjektiv | alkotó kedvűkifejezés |
| der Schaffer [des Schaffers; die Schaffer] Substantiv | élelmezési tisztfőnév intéző [~t, ~je, ~k]főnév ispán [~t, ~ja, ~ok]főnév sáfár [~t, ~a, ~ok]főnév tiszttartófőnév |
| die Schafferei [der Schafferei; die Schaffereien] Substantiv | fáradhatatlan munkakifejezés kétszersültraktárfőnév munkálkodás [~t, ~a, ~ok]főnév szorgoskodás [~t, ~a]főnév |
| schaffig Adjektiv | dolgosmelléknév munkásmelléknév serénymelléknév szorgosmelléknév |
| das Schaffleisch [des Schaffleisch(e)s; —] Substantiv [ˈʃaːfˌflaɪ̯ʃ] | juhhús◼◼◼főnév birkahús◼◻◻főnév |
| der Schäffler [des Schäfflers; die Schäffler] Substantiv [ˈʃɛflɐ] | bognár [~t, ~a, ~ok]főnév kádár [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| der Schaffner [des Schaffners; die Schaffner] Substantiv [ˈʃafnɐ] | kalauz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMidőn megpillantotta a kalauzt, kiugrott a vonatból, a szegény ördög. Ez azonban már rég volt. = Als er den Schaffner erblickte, sprang er aus dem Zug, der arme Tor. Aber das ist schon lange her. |
| die Schaffnerin [der Schaffnerin; die Schaffnerinnen] Substantiv [ˈʃafnəʁɪn] | kalauzfőnév kalauznőfőnév |
| die Schaffnerin [der Schaffnerin; die Schaffnerinnen] Substantiv [ˈʃafnəʁɪn] | kalauz(nő)főnév |
| schaffnerlos [ˈʃafnɐloːs] | |
| schafft euch | mozogjatok◼◼◼ |
| abschaffen [schaffte ab; hat abgeschafft] Verb [ˈapˌʃafn̩] | megszüntet◼◼◼ige felszámol◼◼◻ige hatályon kívül helyez◼◼◻kifejezés |
| anschaffen [schaffte an; hat angeschafft] Verb [ˈanˌʃafn̩] | megszerez◼◼◼ige szert tesz◼◻◻kifejezés (be)szerezige (el)rendelige elsajátít [~ott, sajátítson el, ~ana]ige parancsol [~t, ~jon, ~na]ige prostituáltként keresi meg a pénztkifejezés utasít vkit vmirekifejezés |
| ausschaffen [schaffte aus; hat ausgeschafft] Verb [ˈaʊ̯sˌʃafn̩] | kitoloncol◼◼◼ige kiutasítige |
| beischaffen [schaffte bei; hat beigeschafft] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃafn̩] | beszerezige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]ige |
| fortschaffen [schaffte fort; hat fortgeschafft] Verb [ˈfɔʁtˌʃafn̩] | elhord◼◼◼ige |
