Duits | Hongaars |
---|---|
der Sachse [des Sachsen; die Sachsen] Substantiv [ˈzaksə] | szász (ember) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
Sachsen [Sachsen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈzaksn̩] | Szászország (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv [ˈp͡fɪfɐlɪŋ] | sárga rókagomba (Cantharellus cibarius) (Egyéb, helyi elnevezései: sárgagomba (Somogyban), csirkegomba (Zemplénben), nyúlgomba)◼◼◼növénynév |
Sachsen-Anhalt [Sachsen-Anhalt(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌzaksn̩ˈʔanhalt] | Szász-Anhalt (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
der Sachsenspiegel [des Sachsenspiegels; —] Substantiv [ˈzaksn̩ˌʃpiːɡl̩] | a szász jogtükörkifejezés |
der Angelsachse [des Angelsachsen; die Angelsachsen] Substantiv [ˈaŋl̩ˌzaksə] | angolszász (ember)◼◼◼főnév |
die Antriebsachse Substantiv | hajtótengely◼◼◼főnév |
das Chursachsen Substantiv | Szász Választófejedelemségkifejezés |
die Hauptträgheitsachse Substantiv | fő tartótengelykifejezés |
die Himmelsachse [der Himmelsachse; —] Substantiv | ég tengelyekifejezés |
das Kurfürstentum Sachsen Substantiv | Szász Választófejedelemség◼◼◼főnév |
das Kursachsen Substantiv | Szász Választófejedelemség◼◼◼kifejezés |
die Längsachse [der Längsachse; die Längsachsen] Substantiv [ˈlɛŋsˌʔaksə] | hossztengely◼◼◼főnév |
der Niedersachse [des Niedersachsen; die Niedersachsen] Substantiv [ˈniːdɐˌzaksə] | |
Niedersachsen [Niedersachen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈniːdɐˌzaksn̩] | Alsó-Szászország (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
die Schwerpunktsachse Substantiv | nehézségi tengelykifejezés |
der Sechsachser [des Sechsachsers; die Sechsachser] Substantiv | hattengelyes gépkocsikifejezés |
Siebenbürger Sachse | |
die Umdrehungsachse Substantiv | forgástengelyfőnév állótengelyfőnév |