Duits | Hongaars |
---|---|
der Darmbruch [des Darmbruch(e)s; die Darmbrüche] Substantiv [ˈdaʁmˌbʁʊx] | bélszakadásfőnév |
der Deflorationsanspruch Substantiv | deflorációs igényfőnév kártérítési igény közösülésértkifejezés |
der Deichbruch [des Deichbruch(e)s; die Deichbrüche] Substantiv [ˈdaɪ̯çˌbʁʊx] | gátszakadás◼◼◼főnév |
den Ansprüchen gerecht werden | |
der Denkspruch [des Denkspruch(e)s; die Denksprüche] Substantiv | jelmondat◼◼◼főnév |
der Dezimalbruch [des Dezimalbruch(e)s; die Dezimalbrüche] Substantiv [det͡siˈmaːlˌbʁʊx] | szám egynél kisebb részeikifejezés törtrészekfőnév |
Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich. | A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti. |
die Drachenfrucht [der Drachenfrucht, die Drachenfrüchte] Substantiv Botanik | pitaja (egyes oszlopkaktuszok termése)főnév sárkánygyümölcs (egyes oszlopkaktuszok termése)főnév |
der Drahtbruch Substantiv | dróttörésfőnév |
druchdrang | |
drucheinander bringen | mismásolközb összekeverközb összezavarközb |
druchkneten | |
die Druckbeanspruchung Substantiv | nyomási igénybevételkifejezés |
der Druckbruch Substantiv | nyomás alatti töréskifejezés |
Du hast Mundgeruch. | |
der Durchbruch [des Durchbruch(e)s; die Durchbrüche] Substantiv [ˈdʊʁçˌbʁʊx] | áttörés◼◼◼főnév érvényesülés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Durchbrucharbeit Substantiv | |
der Durchbruchsbereich Substantiv | áttörési területkifejezés |
der Ehebruch [des Ehebruch(e)s; die Ehebrüche] Substantiv [ˈeːəˌbʁʊx] | házasságtörés◼◼◼főnév |
Ehebruch begehen | |
der Eidbruch [des Eidbruch(e)s; die Eidbrüche] Substantiv [ˈaɪ̯tˌbʁʊx] | esküszegés◼◼◼főnév |
eidbrüchig Adjektiv | esküszegőmelléknév hitszegőmelléknév |
die Eierfrucht [der Eierfrucht; die Eierfrüchte] Substantiv [ˈaɪ̯ɐˌfʁʊxt] | padlizsán (Solanum melongena)◼◼◼növénynév |
ein(feines/sauberes) Früchtchen | (finom kis) csemetegúny, pejor (finom kis) mákvirággúny, pejor |
der Einbruch [des Einbruch(e)s; die Einbrüche] Substantiv [ˈaɪ̯nˌbʁʊx] | betörés◼◼◼főnév vminek a beálltakifejezés |
Einbruch der Dunkelheit | alkony◼◼◼ |
Einbruch der Nacht | alkony◼◼◼ |