ns betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| das Alleinsein [des Alleinseins; —] Substantiv | egyedüllét◼◼◼főnévAz egyedüllétben a legrosszabb a magány. = Das Schlimmste am Alleinsein ist die Einsamkeit. |
| alleinstehend Adjektiv [aˈlaɪ̯nˌʃteːənt] | egyedülálló◼◼◼melléknévJohn egyedülálló. = John ist alleinstehend. magányos◼◼◻melléknév facér◼◻◻melléknév nem házaskifejezés |
| die Alleinstehende substantiviertes Adjektiv [aˈlaɪ̯nˌʃteːəndə] | egyedülálló (férfi)◼◼◼főnév egyedülálló (nő)◼◼◼főnév |
| das Alleinstellungsmerkmal [des Alleinstellungsmerkmal(e)s; die Alleinstellungsmerkmale] Substantiv [aˈlaɪ̯nʃtɛlʊŋsˌmɛʁkmaːl] | egyedi jellemző◼◼◼kifejezés egyedi vonáskifejezés |
| allem Anschein nach Phrase | minden valószínűség szerint◼◼◼kifejezés |
| allen Wünschen gerecht werden Phrase | minden kívánságnak eleget teszkifejezés |
| allerfrühestens Adverb | legkorábban◼◼◼határozószó |
| das Allergen (meist im Plural) [des Allergens; die Allergene] Substantiv [ˌalɛʁˈɡeːn] Medizin | allergén (anyag)◼◼◼főnév allergiát kiváltó anyag◼◻◻kifejezés |
| das Allerheiligen [des Allerheiligens; die Allerheiligen] Substantiv [alɐˈhaɪ̯lɪɡn̩] | mindenszentek◼◼◼főnévHolnap van Mindenszentek? = Ist morgen Allerheiligen? |
| allerhöchstens Adverb [ˈalɐˈhøːkstn̩s] | legfeljebb◼◼◼határozószó a legjobb esetbenhatározószó |
| allerspätestens Adverb | legkésőbben◼◼◼határozószó |
| allerwenigstens Adverb | (a) legkevésbé semkifejezés legalább(is)határozószó semmi esetre semkifejezés |
| Alles bestens. | |
| alles eins Phrase | mindegy◼◼◼kifejezés |
| das Allgemeinbefinden [des Allgemeinbefindens; —] Substantiv | közérzet◼◼◼főnév |
| die allgemeine Gaskonstante Substantiv | egyetemes gázállandó (jele: R)◼◼◼kifejezés |
| das Allgemeinwissen [des Allgemeinwissens] Substantiv [alɡəˈmaɪ̯nˌvɪsn̩] | általános műveltség◼◼◼kifejezés |
| allmorgens Adverb | minden reggelhatározószó reggelenkénthatározószó reggelentehatározószó |
| die Allokationsabteilung Substantiv | elhelyezési osztálykifejezés költözési osztálykifejezés |
| das Allophon [des Allophons; die Allophone] Substantiv [aloˈfoːn] | allofón◼◼◼főnév (hang)ejtésváltozatfőnév |
| das Alltagsleben [des Alltagslebens; die Alltagsleben] Substantiv [ˈaltaːksˌleːbn̩] | mindennapi élet◼◼◼kifejezés hétköznapi élet◼◼◻kifejezés |
| der Alltagsmensch Substantiv | (hét)köznapi emberfőnév közönséges emberkifejezés |
| der Almandin [des Almandins; die Almandine] Substantiv [almanˈdiːn] | almandin◼◼◼főnév |
| das Almosen [des Almosens; die Almosen] Substantiv [ˈalmoːzn̩] | alamizsna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév könyöradomány◼◼◻főnév |
