Duits | Hongaars |
---|---|
die Neuigkeit [der Neuigkeit; die Neuigkeiten] Substantiv [ˈnɔɪ̯ɪçkaɪ̯t] | újdonság (vmnek új volta) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévSzámára nem volt újdonság, hogy megnyílt az új kávézó, hiszen a híre gyorsan elterjedt a városban. = Für ihn war es keine Neuigkeit, dass das neue Café eröffnet wurde, da sich die Nachricht schnell in der Stadt verbreitete. újság [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévEz senkinek sem újság. = Das ist für niemanden eine Neuigkeit. |
die Neuinitialisierung Substantiv | új inicializáláskifejezés újrakezdésfőnév |
die Neuinstallation Substantiv | újra telepít◼◼◼kifejezés újra installálkifejezés visszahelyezésfőnév |
neuinstallieren | újra telepít◼◼◼ |
die Neuinszenierung [der Neuinszenierung; die Neuinszenierungen] Substantiv | új rendezéskifejezés |
das Neujahr [des Neujahr(e)s; —] Substantiv [ˈnɔɪ̯ˌjaːɐ̯] | újév◼◼◼főnévKözeledik az újév. = Neujahr nähert sich. új év◼◼◻kifejezés újesztendő◼◻◻főnév |
die Neujahrsbotschaft [der Neujahrsbotschaft; die Neujahrsbotschaften] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌboːtʃaft] | újévi üzenet◼◼◼kifejezés |
das Neujahrsfest [des Neujahrsfest(e)s; die Neujahrsfeste] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌfɛst] | újévi ünnep(ség)kifejezés |
der Neujahrsglückwunsch Substantiv | újévi jókívánságkifejezés |
der Neujahrsgruß [des Neujahrsgrußes; die Neujahrsgrüße] Substantiv | újévi üdvözlet◼◼◼kifejezés |
der Neujahrstag [des Neujahrstag(e)s; die Neujahrstage] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌtaːk] | újév napja◼◼◼kifejezés új év◼◼◼főnév |
neujahrstag | új év napja◼◼◼ |
der Neujahrswunsch [des Neujahrswunsch(e)s; die Neujahrswünsche] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌvʊnʃ] | újévi jókívánság◼◼◼kifejezés |
das Neukaledonien Substantiv [ˌnɔɪ̯kaləˈdoːni̯ən] | Új-Kaledónia◼◼◼főnév Új Kaledoniakifejezés |
der Neukantianer [des Neukantianers; die Neukantianer] Substantiv | neokantiánusfőnév |
der Neuklassizismus [des Neuklassizismus; die Neuklassizismen] Substantiv | neoklasszicizmusfőnév neoklasszikus stíluskifejezés |
die Neukonstruktion [der Neukonstruktion; die Neukonstruktionen] Substantiv | új szerkezet◼◼◼kifejezés újjászerkesztésfőnév |
das Neuland [des Neuland(e)s; —] Substantiv [ˈnɔɪ̯lant] | szűzföld◼◼◼főnév szűz terület◼◼◻kifejezés új kutatási terület◼◻◻kifejezés terra incognita◼◻◻kifejezés meghódított földkifejezés újonnan felfedezettkifejezés |
die Neulandgewinnung Substantiv | új terület nyerésekifejezés |
das Neulatein Substantiv [ˈnɔɪ̯laˌtaɪ̯n] | újlatin nyelvkifejezés |
neulich [ˈnɔɪ̯lɪç] | minap◼◼◼A minap múzeumban voltam. = Ich war neulich im Museum. múltkor◼◼◼ múltkori◼◼◻ |