Duits-Hongaars woordenboek »
mit (dativ) betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| mit (Dativ) Präposition | -val, -velrag |
| arm sein an (mit Dativ) Phrase | szegény (valamiben)◼◼◼kifejezés |
| aufpacken (sich) (mit Dativ) [packte sich auf; hat sich aufgepackt] Verb | (saját) vállára veszkifejezés magára veszige |
| befassen (mit Dativ) [befasste; hat befasst] Verb [bəˈfasn̩] | foglalkozik (vmivel)◼◼◼kifejezésA kompetencia központ foglalkozik a legjobb tapasztalatok összegyűjtésével. = Das Kompetenzzentrum befasst sich mit dem Zusammentragen der besten Erfahrungen. |
| bei (mit Dativ) [baɪ̯] | |
| beteiligt (an mit Dativ) [bəˈtaɪ̯lɪçt] | |
| beteiligt sein an (mit Dativ) | |
| eine Phobie haben vor (mit Dativ) | fóbiája van vmitőlkifejezés |
| entgegen (mit Dativ) [ɛntˈɡeːɡn̩] | |
| entlang (mit Dativ) [ɛntˈlaŋ] | mentén◼◼◼Esténként a csatorna mentén sétálgattunk. = Abends spazierten wir am Kanal entlang. hosszában◼◼◻Megyek itt hosszában. = Ich gehe hier entlang. |
| entsprechend (mit Dativ) [ɛntˈʃpʁɛçn̩t] | |
| ergötzen, sein an (mit Dativ) | |
| erliegen von (mit Dativ) [erlag; ist erlegen] Substantiv | maga alá gyűri vmi (pl. érzés)kifejezés vki által legyőzöttkifejezés áldozatul esik vminekkifejezés |
| etw auf sich haben mit (mit Dativ) | |
| falschliegen mit (mit Dativ) | |
| frieren (sich es an) (mit Dativ) Verb | fázik (valamije)◼◼◼ige |
| gegenüber (mit Dativ) [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ] | ellentétben◼◼◼ szemközt◼◼◼ átellenben◼◼◻ |
| im Zuge (von) (mit Dativ) | során◼◼◼ folyamán◼◼◻ |
| im Zusammenhang mit (mit Dativ) [ɪm t͡suˈzamənhaŋ mɪt] | |
| nach (mit Dativ) gieren [gierte; hat gegiert] Verb | sóvárog vmi utánkifejezés vágyakozikige |
| nebst (mit Dativ) 42 [neːpst] | -val, -velrag |
| samt (mit Dativ, im Plural oft auch mit Genitiv) Präposition [zamt] | -stul, -stülrag |
