Duits | Hongaars |
---|---|
anmerken [merkte an; hat angemerkt] Verb [ˈanˌmɛʁkn̩] | hozzáfűz◼◻◻ige megjelöl◼◻◻ige |
anmerken [merkte an; hat angemerkt] (jm etw) Verb [ˈanˌmɛʁkn̩] | meglátszik (vkin vmi)◼◻◻ige |
anmerken [merkte an; hat angemerkt jemandem etwas] Verb [ˈanˌmɛʁkn̩] | |
aufmerken [merkte auf, hat aufgemerkt] Verb [ˈaʊ̯fˌmɛʁkn̩] | felfigyel◼◼◼ige feljegyezige odafigyelige |
vormerken [merkte vor; hat vorgemerkt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌmɛʁkn̩] | előjegyez◼◼◼ige feljegyez◼◼◻ige |
der Merkur [des Merkurs; —] Substantiv [mɛʁˈkuːɐ̯] | Merkur◼◼◼főnév |
Merkur (Planet) [mɛʁˈkuːɐ̯] | Merkúr◼◼◼ |
der Merkurialismus [des Merkurialismus; —] Substantiv | higanymérgezésfőnév |
der Merkurstab Substantiv | merkurbotfőnév |
das Merkwort [des Merkwort(e)s; die Merkwörter] Substantiv | végszófőnév vezérszófőnév |
merkwürdig [merkwürdiger; am merkwürdigsten] Adjektiv [ˈmɛʁkˌvʏʁdɪç] | furcsa◼◼◼melléknévEz nagyon furcsa. = Das ist sehr merkwürdig! különös◼◼◼melléknévEz egy különös kérdés. = Das ist eine merkwürdige Frage. érdekes◼◼◻melléknév figyelemre méltó◼◻◻kifejezés nevezetes◼◻◻melléknév |
merkwürdigerweise Adverb [ˈmɛʁkvʏʁdɪɡɐˌvaɪ̯zə] | furcsa módon◼◼◼kifejezés csodálatosképpen◼◻◻határozószó különösképpen◼◻◻határozószó meglepő módon◼◻◻kifejezés |
die Merkwürdigkeit [der Merkwürdigkeit; die Merkwürdigkeiten] Substantiv [ˈmɛʁkvʏʁdɪçkaɪ̯t] | furcsaság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév figyelemreméltóságfőnév különösségfőnév |
das Merkzeichen [des Merkzeichens; die Merkzeichen] Substantiv | ismertetőjel◼◼◼főnév |
ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) (Abk.) | ADHD (figyelemhiányos (és/vagy) hiperaktivitás-zavar) (röv.)◼◼◼ |
der Aktenvermerk [des Aktenvermerk(e)s; die Aktenvermerke] Substantiv [ˈaktn̩fɛɐ̯ˌmɛʁk] | megjegyzés egy okiratonkifejezés |
das Alleinstellungsmerkmal [des Alleinstellungsmerkmal(e)s; die Alleinstellungsmerkmale] Substantiv [aˈlaɪ̯nʃtɛlʊŋsˌmɛʁkmaːl] | egyedi jellemző◼◼◼kifejezés egyedi vonáskifejezés |
die Alzheimer-Krankheit (Von Duden empfohlene Schreibung: Alzheimerkrankheit) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimer-Krankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
die Alzheimerkrankheit (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimerkrankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
aufmerksam [aufmerksamer; am aufmerksamsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm] | figyelmes◼◼◼melléknévJohn figyelmesen hallgatott. = John hörte aufmerksam zu. |
bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten] Adjektiv [bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯t] | figyelemre méltó◼◼◼kifejezés jelentős◼◼◼melléknévA fiatalkori testi és szellemi fejlődés jelentős. = In der Jugendzeit ist die geistige und körperliche Entwicklung bemerkenswert. észrevehető◼◼◻melléknév nevezetes◼◼◻melléknév |
Anm. (Anmerkung) (Abk.) |