Duits | Hongaars |
---|---|
auf allgemeines Verlangen Phrase | közkívánatrakifejezés |
das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
Autonome Gemeinschaft Madrid Phrase | Madrid autonom közösségkifejezés |
die Basisgemeinschaft Substantiv | bázisközösség◼◼◼főnév |
die Betriebsgemeinkosten Substantiv | üzemi közös költségekkifejezés |
Blau ist meine Lieblingsfarbe. | |
die Blauflügel-Prachtlibelle (auch: Gemeine Seejungfer) Substantiv | kisasszony-szitakötő (Calopteryx virgo)állatnév |
die ABC-Staaten (aus Argentinien, Brasilien und Chile bestehende Staatengemeinschaft) Pluralwort [ˌaːˌbeːˈtseːˌʃtaːtən] | ABC-államok (Argentína, Brazília és Chile dél-amerikai államok rövidített közös megjelölése) [~-~at, ~-~ban]főnév |
die Buchgemeinschaft [der Buchgemeinschaft; die Buchgemeinschaften] Substantiv [ˈbuːxɡəˌmaɪ̯nʃaft] | könyvklubfőnév |
das geht über mein Vermögen | |
das geht über meine Kräfte hinaus | |
Das ist das Produkt meiner ganztätigen Arbeit! | |
das ist meine unvorgreifliche Ansicht | |
das musste ich mir v. meinem Munde abdarben | |
Das will ich meinen! | |
der Gemeine Beifuß (auch: Gewürzbeifuß, Gewöhnlicher Beifuß) | fekete üröm (Artemisia vulgaris)növénynév |
der Gemeiner Ohrwurm | |
der Meinung sein | |
Der Vorschlag findet allgemein Beifall. | |
Die Gemeinde lebt fast ausschließlich vom Fremdenverkehr. | |
die Gemeinde treibt Steuern ein | |
Die Katze schnurrt auf meinem Schoß. | |
Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund. | |
die Meinen | az enyéim◼◼◼ |
Die Meinung hegen, dass ... | Azon a véleményen van, hogy ... |
die Meinungen gehen auseinander | |
die öffentliche Meinung | közvélemény◼◼◼ |
Diese Speise ist meiner Gesundheit nicht zuträglich. | |
Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß. | |
Dieser Rasierschaum reizt meine Haut. | |
die Dorfgemeinde [der Dorfgemeinde; die Dorfgemeinden] Substantiv | faluközösség◼◼◼főnév kisközségfőnév |
die Dorfgemeinschaft [der Dorfgemeinschaft; die Dorfgemeinschaften] Substantiv | faluközösség◼◼◼főnév |
die Druschgemeinschaft [der Druschgemeinschaft; die Druschgemeinschaften] Substantiv | cséplési közösségkifejezés |
du bist gemeint |